Translation of "Planned development" in German
The
planned
development
of
the
analytical
and
reporting
functions
of
the
EudraVigilance
Data
Warehouse
will
support
this
goal.
Die
geplante
Entwicklung
der
Analyse-
und
Meldefunktion
des
EudraVigilance-Data-Warehouse-Systems
wird
dieses
Ziel
unterstützen.
ELRC_2682 v1
The
regional
plan
for
western
Sachsen
published
in
2001
illustrates
the
planned
development
of
infrastructure
in
the
area.
Der
2001
veröffentlichte
Regionalplan
Westsachsen
verdeutliche
die
geplante
Infrastrukturentwicklung
in
diesem
Gebiet.
DGT v2019
Similarly,
already
planned
energy
infrastructure
development
would
be
sufficient
to
integrate
the
expected
low
deployment
rates.
Die
bereits
geplante
Infrastrukturentwicklung
wäre
für
die
erwarteten
niedrigen
Verbreitungsraten
ausreichend.
TildeMODEL v2018
No
further
series
appear
to
be
planned
for
development
in
the
near
future.
Weitere
Ausbauten
sind
in
näherer
Zukunft
nicht
konkret
geplant.
WikiMatrix v1
The
support
for
IFC
4
files
is
planned
for
future
development.
Die
Unterstützung
der
IFC-4-Dateien
ist
für
die
zukünftige
Entwicklung
eingeplant.
ParaCrawl v7.1
The
planned
development
incorporates
the
municipality's
town
planning
principles.
Die
geplante
Überbauung
nimmt
die
städtebaulichen
Prinzipien
des
Ortes
auf.
ParaCrawl v7.1
Was
it
the
product
presentation
for
the
planned
innovative
new
development?
War
es
die
Produktepräsentation
zur
geplanten
innovativen
Neuentwicklung?
ParaCrawl v7.1
Planned
research
and
development
expenses
will
decline
slightly
in
2010
compared
to
2009.
Die
geplanten
Investitionen
2010
für
Forschung
und
Entwicklung
liegen
leicht
unter
dem
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Planned
development
frequently
lags
behind
growth.
Häufig
bleibt
die
geplante
Erschließung
hinter
dem
Wachstum
zurück.
ParaCrawl v7.1
Further
planned
development
steps
are
field
trials
during
on-going
production
at
customer
plants.
Als
weitere
Entwicklungsschritte
sind
Feldversuche
in
laufender
Produktion
beim
Kunden
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
planned
positive
business
development
will
continually
raise
the
value
of
RATIONAL
as
a
company.
Die
geplante
positive
Geschäftsentwicklung
wird
den
RATIONAL-Unternehmenswert
auch
in
Zukunft
kontinuierlich
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
see
our
planned
development
measures:
Hier
sehen
Sie
unsere
geplanten
Entwicklungsmaßnahmen:
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
planned
grid
development
as
well
as
our
maintenance
measures,
we
continuously
face
great
challenges.
Durch
den
geplanten
Netzausbau
sowie
unsere
Instandhaltungsmaßnahmen
stehen
wir
weiter
vor
großen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Inactive,
there's
no
further
development
planned.
Inaktiv,
es
ist
keine
Weiterentwicklung
des
Programms
geplant.
ParaCrawl v7.1
Finally,
Chapter
D
gives
an
outlook
of
the
planned
future
development
of
the
Joint
Committee.
Teil
D
gibt
einen
Ausblick
zur
angestrebten
weiteren
Entwicklung
des
Gemeinsamen
Ausschusses.
ParaCrawl v7.1
The
measurement
of
the
contact
angle
enables
the
planned
development
of
optimal
methods
in
this
field.
Die
Messung
des
Kontaktwinkels
ermöglicht
die
planmäßige
Entwicklung
optimaler
Verfahren
auf
diesem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
Here
Kalinin
gathered
his
best
employees
around
and
planned
the
further
development
of
the
K-1.
Hier
versammelte
Kalinin
seine
besten
Mitarbeiter
um
sich
und
plante
die
Weiterentwicklung
des
Flugzeugmusters.
WikiMatrix v1
For
this
purpose,
each
department
drafts
a
report
about
every
study
program
and
makes
proposals
for
the
planned
further
development
of
the
pro-gram.
Dazu
erstellt
eine
Fakultät
pro
Studiengang
einen
Bericht
und
erarbeitet
Vorschläge
zur
geplanten
Weiterentwicklung
des
Studiengangs.
ParaCrawl v7.1