Translation of "Plan of approach" in German

After this check, we set out a plan of approach together with you.
Nach dieser Prüfung erstellen wir mit Ihnen zusammen einen Aktionsplan.
ParaCrawl v7.1

The one-plan approach of IUCN can tighten the bonds of the stakeholders.
Der One-Plan-Ansatz der IUCN kann die Bindung unter den Interessengruppen stärken.
ParaCrawl v7.1

Every trader needs a plan of action when approaching the Forex market.
Jeder Trader braucht einen Aktionsplan, wenn er sich dem Forex-Markt zuwendet.
ParaCrawl v7.1

Instead the CRE has been involved in the planning of the training approach recommended, and the training itself will be contract-based and managed by the individual public authorities.
Mit einem Personalbestand von 200 Mitarbeitern hätte die CRE die erforderlichen Fortbildungsseminare nicht selbst durchführen können.
EUbookshop v2

Due to a detailed analysis of the planning approaches of the chosen projects, elements for an appropriate adaptation strategy development were identified.
Durch die Analyse der Planungsansätze der Beispielprojekte wurden Elemente für eine geeignete Anpassungsstrategieentwicklung identifiziert.
ParaCrawl v7.1

Reviewing TEN-T policy – with the central question of how to shape the future multi-modal network and how to ensure timely completion – requires a sophisticated combination, at the different levels involved, of planning approaches, implementation capacities and know-how.
Eine Überprüfung der TEN-V-Politik – mit der zentralen Frage, wie das künftige multimodale Netz zu gestalten und die rechtzeitige Fertigstellung sicherzustellen ist – erfordert auf den verschiedenen betroffenen Ebenen eine durchdachte Kombination von Planungskonzepten, Durchführungskapazitäten und Fachwissen.
TildeMODEL v2018

There can be little doubt that the variety of planning approaches indicated above with regard to first degree, student mobilitybased programmes is first and foremost a reflection of the diversity of institutions, levels, types and durations of programme involved.
Architektur, Innenarchitektur und regionalen Studien, läßt sich bisher keine klare Korrelation zwischen den Typen und Gegenständen der Programme entdekken.
EUbookshop v2

It is also based on increasing scepticism about the ability of planning approaches alone to attain such goals, and growing acknowledgement of the importance of activating the motivations of individuals if the goals are to be realised.
Weitere Gründe sind die zunehmende Skepsis, ob sich diese Ziele allein mit planerischen Maßnahmen erreichen lassen werden, und zunehmende Erkenntnisse über die wichtige Rolle, die bei Realisierung dieser Ziele der Motivation des einzelnen zukommt.
EUbookshop v2

Successful implementation of projects and increasing levels of performance of international teams depend highly on the strategic planning and approach of HR managers.
Die erfolgreiche Umsetzung von Projekten und zunehmenden Leistungsfähigkeit der internationalen Teams hängen stark von der strategischen Planung und der Ansatz der Personalverantwortlichen.
ParaCrawl v7.1

The planned direction of approach of the missile to the target object is specified based on the target position and the existing three-dimensional terrain model of the target surroundings in a manner appropriate for the mission operation.
Dabei wird die geplante Anflugrichtung des Flugkörpers auf das Zielobjekt anhand der Zielposition und des vorhandenen dreidimensionalen Geländemodells der Zielumgebung in einer für die Missionsdurchführung geeigneten Weise festgelegt.
EuroPat v2

In particular, the planned methodological approach of researching emotions in audiovisual media texts and online comments will be discussed and strengthened.
Insbesondere soll die geplante methodische Herangehensweise der Erforschung von Emotionen in audiovisuellen Medientexten und Online-Kommentaren diskutiert und gestärkt werden.
ParaCrawl v7.1

To work on that idea INIK has studied different varieties of re-using the supply stations, action plans of participation approaches in the project and the perspective of urban renewal in the surroundings of the station.
Diesbezüglich hat die INIK GmbH gestalterische Varianten zur Nachnutzung der Wärmeübertragungsstationen, Fragen der Bevölkerungseinbindung und die Perspektiven der Stadtentwicklung unter besonderer Berücksichtigung des Stadtumbaus betrachtet und bewertet.
ParaCrawl v7.1

Closely working together with property owners, users and architects, the company can provide customized, holistic and innovative planning approaches of technical equipment and building automation for both private and public buildings.
In enger Zusammenarbeit mit den Bauherren, Nutzern und Architekten entstehen individuelle, ganzheitliche und zukunftsweisende Planungen von Haustechnik und Gebäudeautomation für private und öffentliche Bauten.
ParaCrawl v7.1

The key focus here is the integral planning approach of urban projects, having regard to technological options (energy, buildings,networks), planning and design aspects (architecture in urban space) and user aspects (diversity).
Der integrale Planungsansatz urbaner Projekte unter Berücksichtigung von Technologieoptionen (Energie, Gebäude, Netze), planerischen und gestalterischen Aspekten (Architektur im urbanen Raum) und Nutzeraspekten (Diversität) steht hier im Fokus.
ParaCrawl v7.1