Translation of "Place in history" in German
Sarajevo
has
a
special
place
in
European
history
and
culture.
Sarajevo
nimmt
in
der
europäischen
Geschichte
und
Kultur
einen
besonderen
Platz
ein.
Europarl v8
Now,
indeed,
Nero
has
his
place
in
history.
Jetzt
hat
Nero
wirklich
seinen
Platz
in
der
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Your
place
in
history
depends
on
it.
Ihr
Platz
in
der
Geschichte
hängt
davon
ab.
OpenSubtitles v2018
The
branch
of
the
von
Trapp
Family
has
an
honourable
place
in
Austrian
history.
Das
Geschlecht
der
Trapps
hat
einen
ehrenvollen
Platz
in
der
Geschichte!
OpenSubtitles v2018
Shetland
holds
a
special
place
in
our
family
history.
Die
Shetlands
haben
einen
besonderen
Platz
in
unserer
Familiengeschichte.
OpenSubtitles v2018
There
was
no
place
in
history
where
the
kidnapping
odds
were
this
bad.
Noch
nie
in
der
Geschichte
waren
die
Chancen
für
Entführte
so
schlecht.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow...
our
fathers
will
know
our
place
in
history.
Morgen...
Werden
unsere
Väter
unseren
Platz
in
der
Geschichte
kennen.
OpenSubtitles v2018
I
will
triumph
and
claim
my
proper
place
in
history.
Ich
werde
triumphieren
und
meinen
Platz
in
der
Geschichte
einnehmen.
OpenSubtitles v2018
But
I
also
know
my
place
in
history.
Aber
ich
kenne
auch
meinen
Platz
in
der
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
You
can't
ignore
your
place
in
history.
Sie
können
Ihren
Platz
in
der
Geschichte
nicht
ignorieren.
OpenSubtitles v2018
You
have
secured
for
yourself
a
place
in
the
history
books.
Sie
haben
sich
einen
Platz
in
den
Geschichtsbüchern
gesichert.
OpenSubtitles v2018
A
place
in
the
history
books,
you
say.
Ein
Platz
in
den
Geschichtsbüchern,
sagen
Sie.
OpenSubtitles v2018
For
a
long
time
Pleshey
Castle
was
an
important
place
in
English
history.
Lange
Zeit
war
Pleshey
Castle
ein
wichtiger
Ort
in
der
englischen
Geschichte.
WikiMatrix v1
The
Baltic
Sea
has
an
important
place
in
our
common
history.
Die
Ostsee
nimmt
einen
wichtigen
Stellenwert
in
unserer
gemeinsamen
Geschichte
ein.
EUbookshop v2