Translation of "Place file" in German
Cannot
place
file,
unable
to
make
directories.
Die
Datei
lässt
sich
nicht
anlegen,
da
keine
Ordner
erstellt
werden
können.
KDE4 v2
Don't
place
a
.htaccess
file
there
because
TWG
does
link
directly
to
this
folder!
Platziere
dort
keine
.htaccess
Datei,
da
TWG
direkt
in
dieses
Verzeichnis
verlinkt!
ParaCrawl v7.1
If
possible,
place
the
file
systems
on
separate
disks
on
separate
disk
controllers.
Wenn
möglich,
platzieren
Sie
die
Dateisysteme
auf
separaten
Festplatten
mit
getrennten
Platten-Controllern.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
place
this
file
in
the
current
working
directory.
Es
ist
auch
möglich,
diese
Datei
im
aktuell
verwendeten
Verzeichnis
abzulegen.
ParaCrawl v7.1
The
configuration
of
this
new
field
type
takes
place
within
the
file
goobi_metadataDisplayRules.xml
as
an
example:
Die
Konfiguration
dieses
neuen
Feldtyps
erfolgt
innerhalb
der
Datei
goobi_metadataDisplayRules.xml
beispielhaft
so:
CCAligned v1
If
this
does
not
take
place
then
the
file
may
still
be
recovered
at
any
time.
Wenn
dies
nicht
erfolgt,
wird
die
Datei
möglicherweise
noch
jederzeit
wiederhergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
She
will
place
a
text
file
named
instruction.txt
files
on
the
desktop.
Sie
wird
eine
Textdatei
namens
instruction.txt
Dateien
auf
dem
Desktop
platzieren.
ParaCrawl v7.1
All
in
place,
no
file
missed.
Alles
an
einem
Ort,
so
vergisst
man
keine
Datei.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
build
configuration
in
place,
the
messages.properties
file
can
be
changed
to:
Mit
der
neuen
Buildkonfiguration
kann
die
messages.properties
Datei
folgendermaßen
geändert
werden:
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Raskin
Place
Layout
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.raskinplace
ist
Raskin
Place
Layout
File.
ParaCrawl v7.1
Place
the
file
MODULENAME.help.ini
in
this
subdirectory,
formatted
similar
to
the
following
example:
Die
Datei
MODULENAME.help.ini
muss
in
diesem
Unterverzeichnis
platziert
werden,
formatiert
entsprechend
dem
nachfolgenden
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
In
the
popping
out
dialog,
choose
a
folder
to
place
the
new
file.
Wählen
Sie
im
Popup-Dialogfeld
einen
Ordner
aus,
in
dem
die
neue
Datei
gespeichert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
File
Import
command
lets
you
place
the
file
as
an
object
in
the
active
image.
Über
den
Befehl
Datei
Importieren
können
Sie
die
Datei
im
aktiven
Bild
als
Objekt
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Trash
is
the
place
where
the
file
after
deletion
from
the
MacBook
goes.
Papierkorb
ist
der
Ort,
wo
die
Datei
nach
dem
Löschen
aus
dem
MacBook
geht.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
place
in
the
file
where
you
want
the
form
to
appear.
Gehen
Sie
dann
zu
der
Stelle
in
der
Datei,
wo
das
Formular
erscheinen
soll.
ParaCrawl v7.1
Place
the
file
in
the
same
folder
that
contains
the
program.
Platzieren
Sie
die
Datei
im
gleichen
Ordner,
in
dem
sich
das
Programm
befindet.
CCAligned v1
If
it
is
necessary
to
place
the
file
to
the
existing
directory,
e.g.
"Shared",
Falls
die
Datei
in
ein
existierendes
Adressbuch
platziert
werden
muss,
z.B.
"Shared",
ParaCrawl v7.1
Burrs
formed
during
sawing,
be
sure
to
remove
and
place
chamfer
coarse
file.
Burrs
beim
Sägen
gebildet,
sicher
sein,
Fase
grobe
Datei
zu
entfernen
und
legen.
ParaCrawl v7.1
A
changelog
or
other
'novels'
have
absolutely
no
place
in
this
file.
Ein
Changelog
oder
sonstige
'Romane'
haben
in
dieser
Datei
absolut
nichts
verloren.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
the
packages
directory
from
NuGet
packages,
you
can
place
a
config
file
in
the
directory
of
your
solution.
Um
das
packages
Verzeichnis
von
NuGet
packages
zu
vermeiden,
kann
man
ein
config
file
ins
Verzeichnis
der
Solution
plazieren.
CCAligned v1
You
need
to
place
this
file
on
a
USB
stick
in
the
following
folder
"gma2"
and
in
the
subfolder
called
"library".
Das
file
auf
einem
USB
stick
im
Ordner
"gma2"
und
im
Unterordner
"library"
ablegen.
ParaCrawl v7.1