Translation of "Pitting edema" in German
Another
diagnostic
method
is
evaluating
the
patient
for
pitting
edema
.
Eine
weitere
diagnostische
Methode
ist
die
Bewertung
der
Patient
für
Lochfraß
Ödem.
ParaCrawl v7.1
Remitting
seronegative
symmetrical
synovitis
with
pitting
edema
(RS3PE)
Remittierende
seronegative
symmetrische
Synovitis
mit
eindrückbarem
Ödem
(RS3PE)
CCAligned v1
Method
of
any
one
of
claims
1-8,
further
comprising
identifying
whether
said
subject
has
at
least
one
of
the
symptoms
selected
from
orthopnea,
dyspnea,
pitting
edema,
cough,
frequent
night-time
urination,
excessive
weight
gain
during
the
last
month
of
pregnancy,
palpitations,
chest
pain,
depression,
fatigue
and
physical
weakness.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
8,
des
Weiteren
umfassend
das
Identifizieren,
ob
das
Individuum
mindestens
eines
der
Symptome
aufweist,
ausgewählt
aus
Orthopnoe,
Dyspnoe,
eindrückbarem
Ödem,
Husten,
häufigem
nächtlichem
Wasserlassen,
exzessiver
Gewichtszunahme
während
des
letzten
Schwangerschaftsmonats,
Herzrasen,
Brustschmerz,
Depression,
Müdigkeit
und
körperlicher
Schwäche.
EuroPat v2
Swelling
where
you
can
touch
the
limb
and
a
fingertip
impression
is
left
in
the
skin
(pitting
edema)
Schwellungen,
wo
Sie
das
Bein
berühren
kann
und
eine
Fingerspitze
Eindruck
in
der
Haut
belassen
(Lochfraß
Ödem)
ParaCrawl v7.1
The
tissue
is
still
in
a
"pitting
stage,"
commonly
referred
to
as
pitting
edema
(when
pressed
by
a
finger
the
area
indents
and
holds
the
indentation).
Das
Gewebe
ist
nach
wie
vor
in
einem
"Lochfraß
Bühne",
gemeinhin
als
Lochfraß
Ödem
(gedrückt
von
einem
Finger
der
Bereich
Gedankenstriche
und
hält
die
Einrückung).
ParaCrawl v7.1
The
tissue
is
still
in
a
“pitting
stage,”
commonly
referred
to
as
pitting
edema(when
pressed
by
a
finger
the
area
indents
and
holds
the
indentation).
Das
Gewebe
ist
nach
wie
vor
in
einem
"Lochfraß
Bühne",
gemeinhin
als
Lochfraß
Ödem
(gedrückt
von
einem
Finger
der
Bereich
Gedankenstriche
und
hält
die
Einrückung).
ParaCrawl v7.1