Translation of "The pit" in German

Even the cowboys are pit crews now.
Selbst die Cowboys bilden jetzt Boxencrews.
TED2020 v1

From the toilet, the muck comes into the first leach pit.
Von der Toilette kommt die Jauche in die erste Laugengrube.
TED2020 v1

Minutes after they took I from the bottomless pit.
Minuten, nachdem sie mich aus dem unendlichen Abgrund holten.
TED2020 v1

The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman.
Außerdem müsse die Statik der Baugrube jetzt überprüft werden, sagte ein Feuerwehrsprecher.
WMT-News v2019

Let's go back to the problem of pit emptying.
Kommen wir auf das Problem Grubenentleerung zurück.
TED2020 v1

Our poor dog Jigs had slipped and fallen into the pit.
Unser armer Hund Jigs war in die Grube gerutscht.
TED2020 v1

The opencast was the biggest pit in the world during the nineties.
Er ist der größte Tagebau der Welt.
Wikipedia v1.0

Today, only single fragments of the foundation in the pit exist.
Heute sind nur noch einzelne Fragmente des Unterbaus in der Grube vorhanden.
Wikipedia v1.0

The pit area was moved and the facilities were improved.
Die Boxengasse wurde verlegt und die Boxeneinrichtungen verbessert.
Wikipedia v1.0

The first arch, as the first to form, separates the mouth pit or stomodeum from the pericardium.
Der erste Kiemenbogennerv ist der fünfte Hirnnerv, der Nervus trigeminus.
Wikipedia v1.0

And what shall teach thee what is the Pit?
Und was läßt dich wissen, was das ist?
Tanzil v1