Translation of "Pipe length" in German
The
pipe
length
of
this
system
concept
would
correspond
to
the
length
of
the
prior
installations.
Die
Rohrleitungslänge
dieses
Anlagenkonzeptes
würde
der
Länge
der
bisherigen
Anlagen
entsprechen.
EuroPat v2
The
round
rod
and
the
pipe
have
a
length
of
250
mm
each.
Der
Rundstab
und
das
Rohr
hatten
eine
Länge
von
je
250
mm.
EuroPat v2
The
collar
bushing
11
is
encompassed
by
a
second
pipe
length
13.
Die
Bundbuchse
11
wird
von
einem
ersten
Rohrstück
13
umfaßt.
EuroPat v2
By
rotating
the
rotating
body
with
the
openings
a
variable
intake
pipe
length
can
be
obtained.
Durch
Verdrehen
des
Drehkörpers
mit
den
Öffnungen
kann
eine
variable
Saugrohrlänge
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
pipe
length
was
in
each
case
400
mm.
Die
Rohrlänge
betrug
jeweils
400
mm.
EuroPat v2
The
inner
pipe
changes
its
length
more
than
the
outer
pipe.
Das
innere
Rohr
ändert
seine
Länge
dementsprechend
deutlich
mehr
als
das
äußere
Rohr.
EuroPat v2
The
second
fixing
part
7
may
furthermore
be
pushed
into
the
inner
pipe
length
29
.
Weiterhin
kann
das
zweite
Befestigungsteil
7
in
das
innere
Rohrstück
29
eingeschoben
werden.
EuroPat v2
The
second
fixing
part
7
is
then
introduced
into
the
pipe
length
8
.
Daran
anschließend
wird
das
zweite
Befestigungsteil
7
in
das
Rohrstück
8
eingebracht.
EuroPat v2
The
second
retaining
means
11
are
arranged
on
the
pipe
length
17
.
Die
zweiten
Haltemittel
11
sind
an
dem
Rohrstück
17
angeordnet.
EuroPat v2
This
course
is
intended
to
maximize
the
pipe
length
running
inside
the
outer
housing
10
.
Durch
diesen
Verlauf
soll
die
innerhalb
des
Außengehäuses
10
verlaufende
Rohrlänge
maximiert
werden.
EuroPat v2
Special
shears
or
a
hacksaw
to
cut
the
pipe
right
length.
Spezialschere
oder
eine
Metallsäge
das
Rohr
richtige
Länge
zu
schneiden.
ParaCrawl v7.1
In
the
offline
welding
process,
the
pipe
length
is
determined
by
the
design
of
the
rewelding
stands.
Die
Länge
des
Rohres
wird
im
Offline-Verfahren
durch
die
Ausführung
der
Nachschweißstände
definiert.
ParaCrawl v7.1
A
limitation
of
the
pipe
length
is
recommended
for
this
reason.
Daher
wird
auch
die
Begrenzung
der
Rohrleitungslänge
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Pipe
length
can
be
adjusted
as
per
customer
request.
Auf
Kundenwunsch
kann
die
Länge
entsprechend
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
realized
by
adapting
the
effective
intake
pipe
length
to
the
engine
speed.
Dies
erfolgt,
indem
die
effektive
Saugrohrlänge
an
die
Drehzahl
des
Motors
angepasst
wird.
EuroPat v2
This
two-step
variation
of
the
intake
pipe
length
can
be
achieved
by
axial
displacement
or
by
rotation
of
the
cylindrical
slide
valve.
Diese
zweistufige
Veränderung
der
Saugrohrlänge
kann
durch
axiales
Verschieben
oder
durch
Verdrehen
des
Walzendrehschiebers
erfolgen.
EuroPat v2