Translation of "Pink sheets" in German
The
pink
sheets,
the
penny
stocks,
where
we
make
the
money.
Die
Pink
Sheets,
die
Pfennigaktien,
mit
denen
wir
Geld
machen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
get
off
the
pink
sheets
and
move
up
into
a
larger
exchange?
Möchten
Sie
von
den
rosa
Laken
abheben
und
zu
einer
größeren
Börse
aufsteigen?
CCAligned v1
I
installed
a
huge
bed
in
the
room,
with
pink
silk
sheets
covered
in
roses.
Ich
installierte
ein
riesiges
Bett
mit
rosa
Seide
im
Raum,
das
mit
Rosen
bedeckt
war.
ParaCrawl v7.1
We
are
working
to
elevate
our
listing
from
the
Pink
Sheets
to
the
OTCBB,
holding
ourselves
to
higher
standards
of
financial
reporting
and
shareholder
communication.
Wir
arbeiten
daran,
unsere
Notierung
von
Pink
Sheets
zum
OTCBB
zu
bringen
und
uns
hinsichtlich
Finanzberichte
und
Kommunikation
mit
den
Aktionären
an
höhere
Standards
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Mineral
Hill
is
a
Canadian
based
mineral
exploration
company
trading
on
the
TSX
Venture
Exchange
(MHI),
the
Frankfurt
Exchange
(N8Z/WKN:
A1JKJN),
and
the
OTC
Pink
Sheets
(MHIFF).
Mineral
Hill
ist
ein
kanadisches
Rohstoffexplorationsunternehmen,
das
an
der
TSX
Venture
Exchange
(MHI),
an
der
Frankfurter
Wertpapierbörse
(Symbol:
N8Z
/
WKN:
A1JKJN),
und
am
US
OTC
Pink
Sheets
(MHIFF)
gehandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
There
are
200TC
CVC
50/50
green
bed
sheets,
poly/cotton
50/50
pink
single
sheets
and
CVC
50/50
percale
dyed
king
sheets.
Es
gibt
200TC
CVC
50/50
grüne
Bettlaken,
50/50
rosa
Einzelbettlaken
aus
Poly
/
Baumwolle
und
50/50
percale
gefärbte
King-Bettlaken
.
ParaCrawl v7.1
Pink
OTC
Markets
segments
these
securities
into
three
tiers:
the
quality-controlled
OTCQX
marketplace,
the
U.S.
registered
and
reporting
OTCQB
marketplace,
and
the
speculative
trading
Pink
Sheets
marketplace.
Pink
OTC
Markets
unterteilt
diese
Wertpapiere
in
drei
Marktklassen:
den
qualitätsgesicherten
OTCQX-Markt,
den
OTCQB-Markt
für
in
den
USA
registrierungs-
und
meldepflichtige
Wertpapiere
und
den
spekulativen
Pink
Sheets-Markt.
ParaCrawl v7.1
Tools
like
our
stock
charts,
stock
alerts,
and
our
investor
fact
sheets
can
assist
with
investing
in
stocks
that
are
traded
on
the
OTC
BB
and
Pink
Sheets.
Werkzeuge
wie
Aktien-Charts,
Aktien-Alert
und
Investoren-Factsheets
können
bei
der
Investition
in
Aktien
helfen,
die
auf
OTC
BB
und
Pink
Sheets
gehandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
hopeful
that
this
will
greatly
increase
the
transparency
of
our
business
operations,
as
we
fulfill
the
Pink
Sheets
Guidelines
for
Providing
Adequate
Public
Disclosure."
Wir
halten
uns
an
die
Richtlinien
von
Pink
Sheets
bezüglich
"Providing
Adequate
Public
Disclosure"
und
hoffen,
dass
dies
die
Transparenz
unserer
Geschäftsbetriebe
deutlich
steigern
kann.
ParaCrawl v7.1
The
movie
is
an
autobiographical
account
of
entrepreneur
and
sales
trainer
Jordan
Belfort
who
arrives
at
Wall
Street
as
a
money
hungry
youth
but
then
turned
his
dream
of
big
moolah
into
reality
when
he
started
selling
pink
sheet
or
penny
stocks
to
the
everyday
joe
and
started
making
a
fortune
off
his
commissions.
Der
Film
ist
ein
autobiographischer
Bericht
über
Unternehmer
und
Verkaufstrainer
Jordan
Belfort,
der
als
geldgierige
Jugend
an
der
Wall
Street
kommt
aber
dann
drehte
seinen
Traum
vom
großen
Moolah
in
der
Realität,
wenn
er
rosa
Blatt
oder
Penny
Stock
zu
dem
alltäglichen
joe
begann
mit
dem
Verkauf
und
begann
eine
machen
Vermögen
von
seinen
Kommissionen.
ParaCrawl v7.1
Explor
Resources
Inc.
is
a
publicly
listed
company
trading
on
the
TSX
Venture
(EXS),
on
the
USA
Pink
Sheet
(EXSFF)
and
on
the
Frankfurt
Stock
Exchange
(E1H).
Explor
Resources
Inc.
ist
eine
Aktiengesellschaft,
die
an
der
TSX
Venture
(EXS),
an
der
USA
Pink
Sheet
(EXSFF)
und
an
der
Frankfurter
Börse
(E1H)
notiert.
ParaCrawl v7.1
Explor
Resources
Inc.
is
a
publicly
listed
company
trading
on
the
TSX
Venture
(EXS),
on
the
USA
Pink
Sheet
(EXSFF)
and
on
the
Frankfurt
and
Berlin
Stock
Exchanges
(E1H).
Explor
Resources
Inc.
ist
ein
börsennotiertes
Unternehmen,
das
an
der
TSX
Venture
(EXS),
am
USA
Pink
Sheet
(EXSFF)
sowie
an
der
Frankfurter
und
Berliner
Börse
(E1H)
notiert.
ParaCrawl v7.1
This
bundle
does
not
include
real-time
price
feeds
for
Arca
and
Pink
Sheet
securities
and
NYSE
Liffe
and
InterContinental
Exchange/New
York
Board
of
Trade
commodity
products.
Dieses
Bündel
schließt
weder
Echzeit
Kursangaben
für
Arca
und
Pink
Sheet
Securities
noch
NYSE
LIffe
und
InterContinental
Exchange/New
York
Board
of
Trade
Commodity
Produkte
ein.
ParaCrawl v7.1
To
a
great
opportunity,
as
a
baptism,
a
birthday
or
wedding
cake,
these
two
beautiful
pink
flowers
in
sheet
unleavened
will
bring
a
vegetable
touch
to
pastries.
Um
eine
große
Chance,
als
die
Taufe,
Geburtstag
oder
Hochzeitstorte,
diese
zwei
schöne
rosa
Blüten
in
Blatt
ungesäuerten
einen
Gemüse
Note
zu
Gebäck
bringen.
ParaCrawl v7.1