Translation of "In the pink" in German
Who's
the
girl
in
the
pink
dress,
sat
over
there?
Wer
ist
das
Mädchen
im
rosa
Kleid,
das
dort
sitzt?
Tatoeba v2021-03-10
Not
so,
dear
boy,
I'm
in
the
pink
of
condition.
Weit
gefehlt,
lieber
Junge,
ich
bin
in
bester
Kondition.
OpenSubtitles v2018
You
see
the
woman
in
the
pink
number?
Siehst
du
die
Frau
in
Rosa?
OpenSubtitles v2018
It
could
be
Woodford
or
someone
else
in
the
Pink
Panthers.
Es
könnte
Woodford
sein
oder
jemand
Anderes
bei
den
Pink
Panthern.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
do
you
know
those
posters
of
the
girl
in
the
pink
dress?
Egal,
kennst
du
diese
Bilder
von
dem
Mädchen
in
dem
rosa
Kleid?
OpenSubtitles v2018
And
in
the
pink
satin
robes,
the
angels
were
floating
around.
Und
die
Engel
in
den
Seidenkleidern
schwebten
in
der
Luft.
OpenSubtitles v2018
And
is
this
you
in
the
pink-
Bist
du
das
in
dem
rosa...
OpenSubtitles v2018
I
want
your
cooperation
in
recovering
the
Pink
Panther.
Sie
könnten
mir
bei
der
Wiederbeschaffung
des
Diamanten
helfen.
OpenSubtitles v2018
What's
in
the
big
pink
box?
Was
ist
in
der
rosa
Schachtel?
OpenSubtitles v2018
The
particles
we
found
in
the
skull
are
pink
syenite.
Die
Partikel,
die
wir
im
Schädel
gefunden
haben
sind
pinker
Syenit.
OpenSubtitles v2018
We
wanna
stay
together
in
the
pink
room
tonight.
Wir
möchten
heute
zusammen
im
rosa
Zimmer
schlafen.
OpenSubtitles v2018