Translation of "Pin plug" in German
Details
of
the
plug
pin
20
will
be
described
later
on.
Einzelheiten
des
Steckerstiftes
20
werden
später
beschrieben.
EuroPat v2
Details
of
the
plug
pin
20
will
be
further
described
below.
Einzelheiten
des
Steckerstiftes
20
werden
später
beschrieben.
EuroPat v2
The
outside
diameter
in
the
area
operating
as
a
plug
pin
was
approximately
2.4
mm.
Der
Außendurchmesser
betrug
im
als
Steckerstift
wirkende
Bereich
etwa
2,4
mm.
EuroPat v2
Preferred
is
a
slightly
conical
formation
of
the
front
end
of
the
plug
pin.
Bevorzugt
ist
eine
leicht
konusförmige
Ausbildung
des
vorderen
Endes
des
Steckerstiftes.
EuroPat v2
In
particular,
the
plug
pin
FE
is
already
pre-fabricated
with
the
connecting
optical
fiber
AFI
at
the
factory.
Insbesondere
ist
der
Steckerstift
FE
mit
der
Anschlußlichtleitfaser
AFI
bereits
werksseitig
vorkonfektioniert.
EuroPat v2
The
coil
spring
2
and
the
plug
pin
3
are
electrically
conductive.
Die
Wendelfeder
2
und
der
Steckerstift
3
sind
elektrisch
leitfähig.
EuroPat v2
Accidental
contact
of
the
plug
pin
5
is
therefore
impeded
further.
Somit
wird
also
eine
ungewollte
Berührung
des
Steckerstiftes
5
weiter
erschwert.
EuroPat v2
A
plug
pin
36
is
configured
in
a
receptacle
section
35
of
the
flange
structural
part
33
.
In
einem
Aufnahmeabschnitt
35
des
Flanschbauteils
33
ist
ein
Steckerstift
36
angeordnet.
EuroPat v2
The
contact
body
of
the
plug
contacts
may
be
developed
by
selection
as
a
plug
pin
or
as
a
plug
sleeve.
Der
Kontaktkörper
der
Steckverbinder
kann
wahlweise
als
Steckerstift
oder
als
Steckbuchse
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
shell
parts
can
be
easily
produced
and
can
be
closed
around
the
connector-plug
pin.
Die
Schalenteile
lassen
sich
einfach
herstellen
und
können
um
den
Steckerstift
geschlossen
werden.
EuroPat v2
The
plug
pin
2
is
provided
with
two
planar-parallel
cutouts
on
its
outer
casing.
Der
Steckerstift
2
ist
an
seinem
Aussenmantel
mit
zwei
planparallelen
Aussparungen
versehen.
EuroPat v2
EP
1
450
187
relates
to
an
optical
plug
with
a
sprung
plug
pin.
Die
EP
1
450
187
betrifft
einen
optischen
Stecker
mit
einem
gefederten
Steckerstift.
EuroPat v2