Translation of "Pilau rice" in German
Highlights
of
the
Afghan
culinary
repertoire
include
Bolani
(a
flat-bread
filled
with
vegetables
baked
or
fried),
pilau
(rice
cooked
with
meat,
raisins,
carrots,
pistachios
and
almonds)
and
mantu
(dumplings
filled
with
meat):
Die
Highlights
des
kulinarischen
Repertoires
Afghanistans
sind
Bolani
(ein
mit
gebackenem
oder
frittiertem
Gemüse
gefülltes
Fladenbrot),
Pilaw
(Reis
mit
Fleisch,
Rosinen,
Karotten,
Pistazien
und
Mandeln)
und
Mantu
(mit
Fleisch
gefüllte
Knödel):
GlobalVoices v2018q4
Pilau
rice
is
pre-boiled
to
an
al
dente
texture,
fried
with
aromatics
such
as
cardamom,
clove,
cinnamon
and
coloured
and
flavoured
with
saffron
(or
turmeric
if
the
restaurant
owner
or
chef
is
a
cheapskate).
Pilau
Reis
wird
zu
einer
Al
dente
Beschaffenheit
vor-gekocht,
gebraten
mit
aromatischen
Substanzen
wie
Kardamompflanze,
Nelke,
Zimt
und
gefärbt
und
gewürzt
mit
Safran
(oder
Gelbwurz,
wenn
der
Restaurantbesitzer
oder
der
Chef
ein
Cheapskate
ist).
ParaCrawl v7.1
Then
there
are
all
of
the
variations
of
Pilau
rice
such
as
fried
with
pre-cooked
vegetables
or
mushrooms
or
mince
or
eggs
or
peas.
Dann
gibt
es
alle
Veränderungen
des
Pilau
Reises
wie
gebraten
mit
vorgekochtem
Gemüse
oder
Pilze
oder
zerkleinert
oder
Eier
oder
Erbsen.
ParaCrawl v7.1
Whenever
I
go
home,
she
always
cooks
pilau,
a
delicious
rice
meal
we
know
from
Kenya.
Wenn
ich
nach
Hause
komme,
kocht
sie
immer
Pilau
-
ein
köstliches
Reisgericht,
das
wir
aus
Kenia
kennen.
ParaCrawl v7.1