Translation of "Rice paddy" in German
The
standard
quality
of
paddy
rice
shall
be
defined
in
Annex
III.
Die
Standardqualität
von
Rohreis
ist
in
Anhang
III
definiert.
TildeMODEL v2018
Husked
rice:
means
paddy
rice
from
which
only
the
husk
has
been
removed.
Geschälter
Reis:
Rohreis,
bei
dem
nur
die
Strohhülse
entfernt
wurde.
TildeMODEL v2018
Husked
rice:
paddy
rice
from
which
only
the
husk
has
been
removed.
Geschälter
Reis:
Rohreis,
bei
dem
nur
die
Strohhülse
entfernt
wurde.
TildeMODEL v2018
Paddy
rice
harvested
in
the
Community
shall
be
eligible
for
private
storage.
In
der
Gemeinschaft
geernteter
Rohreis
kommt
für
die
private
Lagerhaltung
in
Betracht.
TildeMODEL v2018
I
also
believe
that
the
import
duties
for
paddy
rice
should
be
examined
separately.
Außerdem
sollten
nach
meiner
Auffassung
die
Einfuhrzölle
für
Paddy-Reis
gesondert
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
Doctor,
you
might
wanna
call
the
rice
paddy
now.
Doktor,
ich
glaube,
Sie
können
schon
mal
das
Reisfeld
organisieren.
OpenSubtitles v2018
She
will
not
have
it
in
a
rice
paddy.
She'll
be
at
her
own
paddy.
Sie
wird
es
auf
keinem
Reisfeld
bekommen,
sondern
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Certain
species
of
Anabaena
have
been
used
on
rice
paddy
fields,
proving
to
be
an
effective
natural
fertilizer.
Einige
Arten
von
Anabaena
werden
auf
Reisfeldern
eingesetzt
als
effektiver
natürlicher
Dünger.
WikiMatrix v1
Rice
is
grown
as
paddy
rice
in
water-saturated
soil
and
cultivated.
Reis
wird
als
Wasserreis
im
wassergesättigten
Boden
angezogen
und
kultiviert.
EuroPat v2
Fields
were
set
up
for
field
rice
or
alternatively
also
for
paddy
rice.
Felder
wurden
für
Auflandreis
oder
alternativ
auch
für
Paddy-Reis
eingerichtet.
EuroPat v2
In
paddy
rice,
such
granules
can
be
metered
to
the
flooded
paddy
field.
Bei
Wasserreiskulturen
kann
man
solche
Granulate
dem
überfluteten
Reisfeld
zudosieren.
EuroPat v2
We
attacked
a
hill
next
to
a
wall
by
a
rice
paddy.
Wir
attackierten
einen
Hügel
neben
einer
Mauer
bei
einem
Reisfeld.
ParaCrawl v7.1