Translation of "Pieces of information" in German
So
let's
give
people
these
three
pieces
of
information.
Geben
wir
den
Leuten
also
diese
drei
Informationen.
TED2020 v1
Evaluation
of
the
signals
provides
two
pieces
of
information:
Die
Auswertung
der
Signale
ergibt
zwei
Informationen:
DGT v2019
The
use
of
certain
other
optional
pieces
of
information
should
also
be
addressed
at
Community
level.
Die
Verwendung
bestimmter
weiterer,
fakultativer
Informationen
sollte
ebenfalls
auf
Gemeinschaftsebene
geregelt
werden.
DGT v2019
Certificates
can
be
used
for
a
variety
of
functions
and
can
contain
different
pieces
of
information.
Zertifikate
können
einer
Vielzahl
von
Zwecken
dienen
und
verschiedene
Informationen
enthalten.
TildeMODEL v2018
Many
such
complaints
concern
refusal
of
access
to
specific
documents
or
pieces
of
information.
Vielfach
wird
die
Verweigerung
des
Zugangs
zu
bestimmten
Dokumenten
oder
Informationen
beklagt.
TildeMODEL v2018
Who
had
access
to
both
those
pieces
of
information?
Wer
hatte
zu
diesen
beiden
Informationen
Zugang?
OpenSubtitles v2018
He
often
leaves
out
important
pieces
of
information
like
that.
Aber
er
vergisst
wichtige
Informationen
wie
diese
öfter.
OpenSubtitles v2018
Normally,
the
following
pieces
of
information
are
shown
in
this
tab:
Standardmäßig
werden
folgende
Informationen
auf
dieser
Seite
angezeigt:
KDE4 v2
The
internal
auditor
shall
take
note
of
the
annual
report
and
any
other
pieces
of
information
identified.
Der
interne
Rechnungsprüfer
nimmt
Kenntnis
vom
jährlichen
Tätigkeitsbericht
und
etwaigen
anderen
gekennzeichneten
Informationen.
TildeMODEL v2018
Several
pieces
of
information
from
sensors
must
be
evaluated
and
compared
with
one
another.
Es
müssen
mehrere
Informationen
von
Sensoren
ausgewertet
und
miteinander
verglichen
werden.
EuroPat v2
Alternatively
both
pieces
of
information
can
be
represented
by
a
metallic
coating.
Alternativ
können
auch
beide
Informationen
durch
eine
metallische
Beschichtung
dargestellt
werden.
EuroPat v2
The
descriptions
of
the
projects
are
accompanied
by
a
number
of
other
pieces
of
information
:
Die
Projektbeschreibungen
werden
durch
eine
Reihe
zusätzlicher
Informationen
ergänzt:
EUbookshop v2
Why,
I've
been
giving
out
bits
and
pieces
of
information
for
quite
a
few
years
now.
Ich
verkaufe
jetzt
seit
einigen
Jahren
hier
und
da
ein
paar
Informationen.
OpenSubtitles v2018
The
screen
1201
of
the
pointer
1200
may
also
show
arbitrary
other
pieces
of
information.
Der
Bildschirm
1201
des
Zeigers
1200
kann
auch
beliebige
andere
Informationen
anzeigen.
EuroPat v2