Translation of "Physical universe" in German

As far as we can tell nothing in the physical universe can go faster.
Soweit wir wissen, gibt es nichts Schnelleres in unserem materiellen Universum.
OpenSubtitles v2018

It'll completely redefine our understanding of the physical universe.
Es würde unser Verständnis des physischen Universums komplett neu definieren.
OpenSubtitles v2018

Is there something more fundamental than the physical universe?
Gibt es da etwas Fundmentaleres als das physikalische Universum?
QED v2.0a

It is an eternal entity pervading the physical universe.
Es ist ein ewiges Wesen, welches das körperliche Universum pervading ist.
ParaCrawl v7.1

We've been mining the physical universe for technology for millennia.
Seit Jahrtausenden durchkämmen wir das physikalische Universum nach Technologie.
ParaCrawl v7.1

The angels are not bound by the laws of the physical universe.
Und Engel sind nicht an die Gesetze der Schwerkraft des physischen Universums gebunden.
ParaCrawl v7.1

Exploration out-of-body is a prime means for functioning outside the physical universe.
Außerkörperliche Erforschung ist ein Hauptmittel außerhalb des physischen Universums zu funktionieren.
ParaCrawl v7.1

The first chapter concerns the creation of the physical universe.
Das erste Kapitel betrifft die Schaffung des physischen Universums.
ParaCrawl v7.1

There is nothing wrong with the physical universe.
Mit dem physikalischen Universum ist nichts verkehrt.
ParaCrawl v7.1

He is the Lord of the physical universe and the Lawgiver for human life.
Er ist der Herrscher des Universums und der Gesetzgeber für das menschliche Leben.
ParaCrawl v7.1

The being of which the physical universe is the body?
Das Wesen, dessen Körper das physische Universum ist?
ParaCrawl v7.1

Instead, the raw elements of the physical universe were colliding with each other.
Stattdessen kollidierten die rohen Elemente des physischen Universums miteinander.
ParaCrawl v7.1

The Physical Universe is, in effect, God.
Das physische Universum ist eigentlich Gott.
ParaCrawl v7.1

A buffer zone separating the physical universe from the astral dimension proper.
Eine Pufferzone, die das physische Universum von der echten astralen Dimension trennt.
ParaCrawl v7.1

These symbols reproduce the physical universe.
Es sind Symbole, die das materielle Universum wiedergeben.
ParaCrawl v7.1

Matter is a type of being that comprises the physical universe.
Materie ist eine Art das physische Universum zu sein.
ParaCrawl v7.1

In the physical universe there is no true static.
Im physikalischen Universum gibt es kein wahres Statik.
ParaCrawl v7.1

The physical universe is 13.8 years old.
Das physikalische Universum ist 13,8 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

What is the purpose of the physical universe?
Was ist der Zweck des physischen Universums?
CCAligned v1

Are these things in the physical universe abstract?
Sind diese Dinge im physikalischen Universum abstrakt?
ParaCrawl v7.1

From our perspective the entire physical universe is illusory in nature, a holographic projection of light.
Aus unserer Perspektive ist das gesamte physische Universum illusorisch, eine holografische Lichtprojektion.
ParaCrawl v7.1

In your physical universe this rule is followed as physical growth.
In eurem physischen Universum wird diese Regel als physisches Wachstum befolgt.
ParaCrawl v7.1

Praise to the physical universe and the ability to master my body.
Ein Hoch an das physische Universum und die Fähigkeit meinen Körper zu meistern.
ParaCrawl v7.1