Translation of "Physical safeguards" in German
We
have
implemented
administrative,
physical
and
technical
safeguards
designed
to
protect
your
information.
Wir
haben
administrative,
physische
und
technische
Maßnahmen
zum
Schutz
Ihrer
Daten
implementiert.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
administrative,
technical,
and
physical
safeguards
for
the
protection
of
your
personal
data.
Wir
setzen
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsmaßnahmen
zum
Schutz
Ihrer
personenbezogenen
Daten
ein.
ParaCrawl v7.1
We
will
maintain
commercially
appropriate
administrative,
physical,
and
technical
safeguards
to
protect
Customer
Data.
Wir
unterhalten
die
wirtschaftlich
angemessenen
administrativen,
physischen
und
technischen
Sicherheitsvorkehrungen,
um
Kundendaten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
employ
reasonable
administrative,
technical
and
physical
safeguards
to
protect
personal
information.
Wir
treffen
angemessene
administrative,
technische
und
physische
Vorkehrungen,
um
persönliche
Informationen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
employ
reasonable
administrative,
technical
and
physical
safeguards
designed
to
protect
personal
information.
Wir
treffen
angemessene
administrative,
technische
und
physische
Vorkehrungen,
um
persönliche
Informationen
zu
schÃ1?4tzen.
ParaCrawl v7.1
Other
Community
law
and
international
rules
regarding
physical
protection,
safeguards,
and
third-party
liability
continue
to
apply.
Andere
Vorschriften
des
Gemeinschaftsrechts
und
internationale
Regeln
in
Bezug
auf
den
physischen
Schutz,
Sicherungsmaßnahmen
und
Haftung
finden
weiterhin
Anwendung.
TildeMODEL v2018
We
take
reasonable
measures,
including
administrative,
technical,
and
physical
safeguards,
to
help
protect
personal
information
from
loss,
theft,
misuse,
and
unauthorized
access,
disclosure,
alteration,
and
destruction.
Wir
ergreifen
angemessene
Maßnahmen,
einschließlich
administrativer,
technischer
und
physischer
Sicherungen,
um
Ihre
persönlichen
Daten
vor
Verlust,
Diebstahl,
Missbrauch,
unbefugtem
Zugriff,
Offenlegung,
Veränderung
und
Zerstörung
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
will
maintain
commercially
reasonable
administrative,
physical
and
technical
safeguards
to
protect
the
security,
confidentiality
and
integrity
of
Service
Data.
Wir
werden
wirtschaftlich
angemessene
administrative,
physische
und
technische
Sicherheitsmaßnahmen
zum
Schutz
der
Sicherheit,
Vertraulichkeit
und
Vollständigkeit
der
Servicedaten
unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
have
implemented
reasonable
administrative,
technical,
and
physical
safeguards
to
protect
the
confidentiality,
security,
and
integrity
of
the
personal
information
that
we
collect
through
Radar
Pace.
Wir
haben
angemessene
organisatorische,
technische
und
physische
Schutzmechanismen
umgesetzt,
um
die
Vertraulichkeit,
Sicherheit
und
Unversehrtheit
der
von
uns
mittels
Radar
Pace
erfassten
personenbezogenen
Informationen
zu
schÃ1?4tzen.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
maintain
reasonable
administrative,
technical
and
physical
safeguards
designed
to
protect
the
information
collected
by
Lesozoh
Websites
and
Lesozoh
Products.
Wir
streben
danach,
angemessene
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsmaßnahmen,
die
von
Lesozoh
Websites
und
Lesozoh
Produkten
gesammelten
Informationen
zum
Schutz
aufrecht
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Ascensia
implements
appropriate
administrative,
technical
and
physical
safeguards
to
protect
the
confidentiality,
integrity
and
availability
of
your
personal
data.
Ascensia
trifft
geeignete
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsvorkehrungen,
um
die
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Verfügbarkeit
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
we
maintain
appropriate
administrative,
technical
and
physical
safeguards
to
protect
the
personal
data
we
have
about
you,
in
accordance
with
applicable
law.
Insbesondere
treffen
wir,
in
Einklang
mit
geltendem
Recht,
angemessene
verwaltungstechnische,
technische
und
physische
Sicherheitsvorkehrungen
zum
Schutz
der
von
Ihnen
erhaltenen
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Ancestry
maintains
a
comprehensive
information
security
program
designed
to
protect
our
customers'
Personal
Information
using
administrative,
physical,
and
technical
safeguards
based
on
the
sensitivity
of
the
Personal
Information
collected.
Ancestry
hat
umfangreiche
Maßnahmen
zur
Datensicherheit
ergriffen,
die
die
personenbezogenen
Daten
unserer
Kunden
durch
administrative,
physische
und
technische
Mechanismen,
abgestimmt
auf
die
Vertraulichkeit
der
jeweiligen
Daten,
schützen
sollen.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
administrative,
technical,
and
physical
safeguards
designed
to
protect
the
personal
information
we
obtain
through
the
IBA
Service
against
accidental,
unlawful,
or
unauthorised
destruction,
interference,
loss,
alteration,
access,
disclosure,
or
use.
Wir
setzen
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsmaßnahmen
ein,
die
von
uns
über
den
IBA-Service
erhaltene
personenbezogene
Daten
vor
versehentlicher,
unrechtmäßiger
oder
unbefugter
Vernichtung,
Störung,
Verlust,
Veränderung,
Zugriff,
Offenlegung
oder
Nutzung
schützen
sollen.
ParaCrawl v7.1
Ancestry
maintains
a
comprehensive
information
security
program
designed
to
protect
our
customers'
Personal
Information
using
administrative,
physical,
and
technical
safeguards.
Ancestry
verfügt
über
ein
umfassendes
Datensicherheitsprogramm,
das
konzipiert
wurde,
um
die
personenbezogenen
Daten
der
Kunden
anhand
von
administrativen,
physischen
und
technischen
Schutzmechanismen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
maintain
reasonable
administrative,
technical
and
physical
safeguards
designed
to
protect
the
information
collected
by
Belkin
websites
and
Belkin
Products.
Wir
bemühen
uns
um
angemessene
verwaltungstechnische,
technische
und
physische
Vorkehrungen
zum
Schutz
der
von
Belkin-Websites
und
Belkin-Produkten
erfassten
Daten.
ParaCrawl v7.1
We
use
administrative,
organizational,
technical,
and
physical
safeguards
to
protect
the
Personal
Data
we
collect
and
process.
Wir
verwenden
verwaltungstechnische,
organisatorische,
technische
und
physische
Sicherheitsmaßnahmen
zum
Schutz
der
von
uns
erfassten
und
verarbeiteten
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
appropriate
administrative,
technical
and
physical
safeguards
designed
to
protect
personal
information
we
obtain
through
the
Services
against
accidental,
unlawful
or
unauthorized
destruction,
interference,
loss,
alteration,
access,
disclosure
or
use.
Wir
setzen
angemessene
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsmaßnahmen
ein,
die
die
von
uns
über
die
Dienste
erhaltenen
persönlichen
Informationen
vor
versehentlicher,
unrechtmäßiger
oder
unbefugter
Vernichtung,
Störung,
Verlust,
Veränderung,
Zugriff,
Offenlegung
oder
Nutzung
schützen
sollen.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
administrative,
technical
and
physical
safeguards
designed
to
protect
the
personal
information
you
provide
or
we
collect
against
accidental,
unlawful
or
unauthorized
destruction,
loss,
alteration,
access,
disclosure
or
use.
Wir
treffen
angemessene
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsmaßnahmen,
um
die
personenbezogenen
Daten,
die
Sie
uns
zur
Verfügung
stellen
oder
die
wir
erheben,
gegen
versehentliche(n),
unrechtmäßige(n)
oder
unerlaubte(n)
Zerstörung,
Verlust,
änderung,
Zugriff,
Offenlegung
oder
Nutzung
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
appropriate
administrative,
technical
and
physical
safeguards
to
protect
your
personal
data
against
loss,
misuse,
unauthorized
access,
disclosure,
alteration
or
destruction.
Wir
unterhalten
angemessene
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsvorkehrungen,
um
Ihre
personenbezogenen
Daten
vor
Verlust,
Missbrauch,
unberechtigtem
Zugriff,
Offenlegung,
Änderung
oder
Zerstörung
zu
schützen.
CCAligned v1
As
required
by
law,
we
maintain
administrative,
technical
and
physical
safeguards
designed
to
protect
against
loss,
misuse
or
unauthorized
access,
disclosure,
alteration
or
destruction
of
your
data.
Wie
gesetzlich
vorgeschrieben,
unterhalten
wir
administrative,
technische
und
physische
Schutzmaßnahmen,
um
Deine
Daten
vor
Verlust,
Missbrauch
oder
unbefugtem
Zugriff,
Offenlegung,
Abänderung
oder
Zerstörung
zu
schützen.
CCAligned v1
We
maintain
administrative,
technical
and
physical
safeguards
designed
to
protect
personal
information
we
obtain
through
the
Site
against
accidental,
unlawful
or
unauthorized
destruction,
loss,
alteration,
access,
disclosure
or
use.
Wir
verfügen
über
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitsvorkehrungen,
um
persönliche
Informationen,
die
wir
über
die
Website
erhalten,
gegen
zufällige,
rechtswidrige
oder
unbefugte
Zerstörung,
Verlust,
Veränderung,
Zugriff,
Offenlegung
oder
Verwendung
zu
schützen.
CCAligned v1
United
States’
Health
Insurance
Portability
and
Accountability
Act
(HIPAA)
of
1996
requires
businesses
that
store
and
process
health
information
to
comply
with
strict
administrative,
physical
and
technical
safeguards.
Krankenversicherung
Portability
and
Accountability
Act
der
Vereinigten
Staaten
(HIPAA)
von
1996
erfordert
Unternehmen,
die
Gesundheitsinformationen
speichern
und
verarbeiten,
um
strenge
administrative,
physische
und
technische
Sicherheitsvorkehrungen
zu
treffen.
CCAligned v1
We
take
reasonable
measures,
including
administrative,
technical,
and
physical
safeguards,
to
protect
information
about
you
from
loss,
theft,
misuse,
unauthorized
access,
disclosure,
alteration,
and
destruction.
Wir
ergreifen
angemessene
Maßnahmen,
einschließlich
administrativer,
technischer
und
physischer
Sicherheitsmaßnahmen,
um
Informationen
über
Sie
vor
Verlust,
Diebstahl,
Missbrauch,
unbefugtem
Zugriff,
Offenlegung,
Veränderung
und
Zerstörung
zu
schützen.
CCAligned v1
Acquia
has
implemented
and
will
maintain
technical
and
organizational
measures
inclusive
of
administrative,
technical
and
physical
safeguards.
Acquia
hat
technische
und
organisatorische
Maßnahmen
einschließlich
administrativer,
technischer
und
physischer
Schutzvorkehrungen
getroffen
und
wird
diese
beibehalten.
ParaCrawl v7.1