Translation of "Physical capabilities" in German

Even newborns are equipped with sensual and physical capabilities that respond to stimulation.

Once again, technological innovations break the boundaries of offices and their physical capabilities.

These physical protection capabilities can reduce costs particularly during installation and delivery processes.

Being fit doesn't simply refer to physical capabilities, but to mental ones as well.

Throughout recorded history, human beings have sought to extend their physical and mental capabilities.

For an adequate choice of an ellipsoid in a store, you need to correctly assess your physical capabilities.

Well-being technology supports the holistic regenerative processes of your physical and mental capabilities.

Great merit considering that the vehicle was adapted and physical capabilities were not 100 %.

After that, I was forced to work long hours and beyond my physical capabilities for three years.

This provides an environment which encourages the full development of their personality and of their physical and mental capabilities.

Physical reverse-flow capabilities from Italy to Austria, co-financed by the European Energy Programme for Recovery, became operational in October 2011.

The Court moreover states that possessing particular physical capabilities may be considered as a genuine and determining occupational requirement for acting as an airline pilot and that the possession of such capabilities is related to age.

I now know that my real strength never came from my body, and although my physical capabilities have changed dramatically, who I am is unchanged.

The statutory minimum wage usually applies to all employees in the economy and all occupations, but may be modified to take into account age, length of service, skills, the physical and mental capabilities of the employee or the economic condi­tions affecting the firm.

The statutory minimum wage usually applies to all em­ployees in the economy and all occupations, but may be modified to take into account age, length of service, skills, the physical and mental capabilities of the em­ployee or the economic conditions affecting the firm.

The term, "conditioning drink," as used herein, is to be understood to refer to a beverage which regulates the physical capabilities of the body and is equally suitable for amateur and professional athletes.

The general condition of the patient can be checked, for example, by ascertaining the physical capabilities, for example when climbing stairs.

Using GAK's premises in this way enables Start officers and GAK labour experts to work together to match the physical capabilities of candidates with care fully identified job opportunities.

Women do not enjoy the same opportunities to further their careers, and neither can they gain the same access to all professions commensurate with their physical and intellectual capabilities.

Other minimum wages can apply for certain groups taking into account the employee's age, length of service, skills or the physical and mental capabilities of the employee or the economic conditions affecting the enterprise.