Translation of "Physical artifacts" in German
The
goal
of
Christian
archaeology
is
to
verify
the
essential
truths
of
the
Old
and
New
Testaments
through
the
physical
artifacts
of
ancient
peoples.
Das
Ziel
eines
christlichen
Archäologen
ist,
die
grundlegende
Wahrheit
des
Alten
und
Neuen
Testaments
durch
physische
Funde
von
historischen
Völkern
zu
verifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
present
theorizing
and
dogmatizing
about
Afrocentrism
(the
"Out
of
Africa"
view)
and
early
Egypt
as
Negroid
cannot
be
verified,
but
rather
that
the
physical
data
and
artifacts
point
to
an
early
settlement
of
the
region
by
Indo-Europeans
and
their
responsibility
for
the
gigantic
construction
projects,
with
their
demise
through
racial
dilution
culminating
in
the
first
millennium
BC
and
the
demise
of
Egyptian
greatness
by
circa
500BC.
Das
gegenwärtige
Theoretisieren
und
Dogmatisieren
über
den
Afrozentrismus
(die
Out-of-Afrika-Theorie[4])
und
die
negroide
Abstammung
der
frühen
Ägypter
läßt
sich
nicht
bestätigen,
die
physischen
Gegebenheiten
und
Artefakte
deuten
eher
auf
eine
frühe
Besiedelung
dieser
Region
durch
Indogermanen
hin,
und
daß
diese
die
Urheber
der
gigantischen
Bauprojekte
sind,
wobei
ihr
Untergang
durch
Rassenmischung
im
1.
Jahrtausend
v.
Chr.
in
vollem
Gang
war,
und
der
Untergang
der
ägyptischen
Größe
etwa
um
500
v.
Chr.
erfolgte.
ParaCrawl v7.1
From
the
purely
technical
perspective,
the
best
distance
is
one
at
which
the
technical
and
physical
artifacts
do
not
have
any
negative
effects
on
the
image,
as
a
result
of
haze,
dust,
heat,
or
optical
limitations.
Wenn
man
der
technischen
Sichtweise
folgt,
dann
ist
ein
Aufnahmeabstand
zu
bevorzugen,
unter
dem
die
technischen
und
physikalischen
Artefakte
durch
Dunst,
Staub
und
Hitze
oder
optische
Einschränkungen
keine
negativen
Bildwirksamkeiten
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Must
first
master
the
relevant
knowledge
artifacts
to
understand
the
process
of
dynasty
artifacts,
physical
concept
of
authenticity
identified,
such
as
foot
shape,
tire
quality.
Muss
zuerst
die
einschlägigen
Kenntnisse
der
antiken
Artefakten,
um
die
verschiedenen
Dynastien
Objekte
Technologie
zu
verstehen,
physikalischen
Begriff
der
Authentizität
identifiziert,
wie
Fußform,
Reifen-Qualität.
ParaCrawl v7.1
There
are
physical
artifact
that
can
be
seen
with
the
eye
of
the
flesh,
conceptual
artifacts
that
can
be
seen
with
the
eye
of
the
mind
and
spiritual
artifacts
that
can
be
seen
with
the
eye
of
spirit.
Es
gibt
physische
Artefakte
die
mit
dem
Auge
des
Fleisches
betrachtet
werden
können,
konzeptuele
Artefakte
die
mit
dem
Auge
des
Geistes
[mind]
betrachtet
werden,
und
spirituelle
Artefakte
die
mit
dem
Auge
des
GEISTES
[spirit]
betrachtet
werden
können.
ParaCrawl v7.1