Translation of "Philosophic" in German
The
novel
connects
speculative
fiction
with
philosophic
excursions
and
historical
allusions.
Der
Roman
verbindet
phantastische
Elemente
mit
philosophischen
Exkursen
und
historischen
Bezügen.
Wikipedia v1.0
I
feel
something
inside
me
like
a
philosophic
impuls.
Ich
fühle
in
mir
etwas
wie
einen
philosophischen
Impuls.
OpenSubtitles v2018
It
has
fostered
dialogue
and
a
philosophic
tradition.
Sie
hat
den
Dialog
und
eine
philosophische
Tradition
gefördert.
WikiMatrix v1
This
CD
contains
spherical
electronic
ambient
music
with
a
philosophic
background
based
on
the
Cosmic
Octave.
Sphärische
elektronische
Ambientmusik
mit
philosophischem
Tiefgang
komponiert
auf
Basis
der
Kosmischen
Oktave.
ParaCrawl v7.1
Senghor
developed
the
Négritude
to
a
philosophic
and
political
ideology.
Senghor
entwickelte
die
Négritude
zu
einer
philosophischen
und
politischen
Ideologie.
ParaCrawl v7.1
Thus
he
claimed
death
penalty
for
persons
who
were
representing
philosophic
content.
Er
forderte
deshalb
die
Todesstrafe
für
das
Vertreten
philosophischer
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
This
tradition
originally
had
as
its
philosophic
base
the
Prasangika-Madhyamaka
teachings.
Diese
Tradition
hatte
ursprünglich
die
Prasangika-Madhyamaka-Lehren
als
ihre
philosophische
Grundlage.
ParaCrawl v7.1
The
genuine
philosophic
spirit
is
the
will
for
sane
and
enlightened
action.
Der
echte
philosophische
Geist
ist
der
Wille
zu
einer
gesunden
und
erleuchteten
Handlungsweise.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
there
are,
in
the
more
recent
history
of
philosophic
aesthetics,
examples
that
show
evidence
of
the
opposite.
Aber
es
gibt
natürlich
in
der
jüngeren
Geschichte
philosophischer
Ästhetik
glücklicherweise
auch
Gegenbeispiele.
ParaCrawl v7.1
Thrilling
like
a
crime
thriller
Kittler
talks
of
the
fight
between
philosophic
and
natural
science
faculty.
Spannend
wie
einen
Krimi
erzählt
Kittler
vom
Kampf
zwischen
philosophischen
und
naturwissenschaftlichen
Fakultäten.
ParaCrawl v7.1
However,
he
is
not
bound
to
any
particular
philosophic
school.
Er
kann
keiner
philosophischen
Schule
direkt
zugeordnet
werden.
WikiMatrix v1
Monotheism
arose
as
a
philosophic
protest
against
the
inconsistency
of
polytheism.
Der
Monotheismus
entstand
als
ein
philosophischer
Protest
gegen
die
Unlogik
des
Polytheismus.
ParaCrawl v7.1
Applied
knowledge
must
be
taught,
without
breaking
away
from
historic
and
philosophic
science.
Angewandtes
Wissen
muss
gelehrt
werden,
ohne
die
geschichtlichen
und
philosophischen
Wissenschaften
aufzugeben.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
the
film
also
has
some
philosophic
touches.
Manchmal
nimmt
der
Film
dabei
aber
auch
philosophische
Züge
an.
ParaCrawl v7.1
He
never
acquired
a
philosophic
technique
for
meeting
disappointment.
Er
erwarb
nie
eine
philosophische
Methode,
um
Enttäuschungen
zu
begegnen.
ParaCrawl v7.1