Translation of "Phasing effect" in German

The staggered dates of entry into effect of the changes reflect the phased entry into effect of the aforementioned proposal for a Regulation.
Das zeitlich gestaffelte Inkrafttreten der Änderungen folgt dem schrittweisen Inkrafttreten des genannten Verordnungsvorschlags.
TildeMODEL v2018

Realization of multi-phase can be effected by hardware or software.
Die Realisierung der Mehrphasigkeit kann durch Hardware oder Software erfolgen.
EuroPat v2

Conversion into the aqueous phase can be effected after neutralisation of these functional groups.
Nach Neutralisation dieser funktionellen Gruppen kann die Überführung in die Wasserphase erfolgen.
EuroPat v2