Translation of "Pharmaceutical technician" in German
All
orders
are
supervised
and
controlled
by
pharmacysts
and
pharmaceutical
technicians.
Alle
Bestellungen
werden
von
Apotheker/innen
und
pharmazeutischen
Fachkräften
überwacht
und
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
We
train
pharmaceutical
technicians
for
the
pharmacy
industry,
we
train
medical
technicians
for
the
medical
industry,
and
we
train
chemical
technicians
for
companies
Wir
bilden
Pharmazeutisch-technischer
Assistenten
für
die
Pharma-Industrie
aus.
Wir
bilden
Medizin-technische
Assistenten
für
die
Medizin-Industrie
aus.
QED v2.0a
Since
2003
a
total
of
8
chemistry
laboratory
trainees,
13
industrial
sales
managers
and
36
pharmaceutical
technicians
have
completed
their
training
here.
Seit
2003
haben
insgesamt
8
Chemielaboranten,
13
Industriekaufleute
und
36
Pharmakanten
ihre
Ausbildung
hier
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
attractive
positions
for
new
and
experienced
professionals,
we
also
offer
apprenticeship
positions
for
pharmaceutical
production
technicians
and
industrial
mechanics,
as
well
as
internships
for
students.
Neben
attraktiven
Positionen
für
Einsteiger
und
Berufserfahrene
bieten
wir
Ausbildungsplätze
zum
Pharmakanten
und
Industriemechaniker
sowie
Praktika
für
Studenten
an.
ParaCrawl v7.1
At
present
there
are
ten
people
working
in
my
team,
from
various
professions
including
chemical,
pharmaceutical
and
environmental
technicians,
chemical
laboratory
assistants
and
chemical
engineers.
In
meinem
Team
arbeiten
zurzeit
zehn
Mitarbeiter
aus
verschiedenen
Berufsgruppen
–
darunter
chemisch-,
pharmazeutisch-
und
umwelttechnische
Assistenten
sowie
Chemielaboranten
und
-ingenieure.
ParaCrawl v7.1
Our
pharmaceutical
production
technicians
in
particular
can
make
use
of
this
collaboration
to
familiarise
themselves,
in
addition
to
liquid
medicines,
with
the
production
of
solid
forms
(such
as
tablets)
at
the
Takeda
site
in
Oranienburg.
Gerade
unsere
Pharmakanten
können
aufgrund
dieser
Zusammenarbeit,
neben
den
flüssigen
Arzneimitteln,
auch
die
Herstellung
von
festen
Formen
(wie
Tabletten)
am
Takeda-Standort
in
Oranienburg
kennen
lernen.
ParaCrawl v7.1
We
train
pharmaceutical
technicians
for
the
pharmacy
industry,
we
train
medical
technicians
for
the
medical
industry,
and
we
train
chemical
technicians
for
companies
like
Bayer
and
Calgon
Carbon
and
Fisher
Scientific
and
Exxon.
Wir
bilden
Pharmazeutisch-technischer
Assistenten
für
die
Pharma-Industrie
aus.
Wir
bilden
Medizin-technische
Assistenten
für
die
Medizin-Industrie
aus.
Wir
bilden
Chemie-technische
Assistenten
für
Firmen
wie
Bayer
und
Calgon
Carbon
und
Fisher
Scientific
und
Exxon
aus.
TED2013 v1.1