Translation of "Personalized experience" in German

Now, see, I would prefer a more personalized driving experience.
Ich würde Ihre persönliche Fahrweise vorziehen.
OpenSubtitles v2018

We provide great campervans in amazing destinations through a seamless and personalized online experience.
Wir bieten großartige Wohnmobile in fantastischen Reisezielen durch ein nahtloses und personalisiertes Online-Erlebnis.
CCAligned v1

In this way you can create your very own personalized holiday experience.
So können Sie sich ihre Reise ganz individuell zusammenstellen.
ParaCrawl v7.1

Get a tailored, personalized support experience for your large IT environment.
Erhalten Sie eine angepasste, personalisierte Supporterfahrung für Ihre große IT-Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a personalized experience with this small-group tour
Genießen Sie ein persönliches Erlebnis mit dieser Kleingruppentour.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a personalized experience with a private tour.
Genießen Sie ein individuelles Erlebnis mit einer privaten Tour.
ParaCrawl v7.1

It also helps provide the user a more personalized experience with Tinder Clone Script.
Es hilft auch dem Anwender bieten eine persönliche Erfahrung mit Zunder Clone Script.
ParaCrawl v7.1

Cookies can also help provide you the below personalized online experience:
Cookies können weiters dabei helfen, die untenstehenden persönlichen Online-Erfahrungen zu unterstützen:
CCAligned v1

To provide a personalized user experience and view protected content
Um eine personalisierte Benutzererfahrung zu ermöglichen und geschützte Inhalte anzuzeigen.
CCAligned v1

To provide a personalized experience and implement your preferences.
Um eine personalisierte Erfahrung bereitzustellen und Ihre Präferenzen umzusetzen.
CCAligned v1

To experience your personalized experience with MyRifra, register.
Um Ihre persönliche Erfahrung mit MyRifra zu erleben, registrieren Sie sich.
CCAligned v1

We provide campervans and other road trip vehicles in destinations across Europe through a seamless and personalized online experience
Wir bieten großartige Wohnmobile in fantastischen Reisezielen durch ein nahtloses und personalisiertes Online-Erlebnis.
CCAligned v1

You will experience personalized service with home cooked meals and warm South African hospitality.
Sie wollen die persönlichen Service mit Hausmannskost und warme Südafrikanische Gastfreundschaft genießen.
CCAligned v1

We use cookies to bring best personalized experience for you.
Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste persönliche Erlebnis zu bieten.
CCAligned v1

Personalized, individualized experience is not enough.
Personalisierte, individualisierte Erfahrung ist nicht genug.
ParaCrawl v7.1

Only together we can build a unique and personalized experience based on your needs.
Nur gemeinsam können wir eine einzigartige und personalisierte Erfahrung nach Ihren Bedürfnissen bauen.
ParaCrawl v7.1

Most websites nowadays use cookies to allow for a more personalized experience.
Die meisten Websites verwenden heutzutage Cookies, um eine personalisierte Erfahrung zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Today's customers are inspired by a modern and personalized shopping experience.
Kunden begeistern Sie heute mit modernen und personalisierten Erlebniseinkäufen.
ParaCrawl v7.1

How can a consistent, personalized brand experience be created at all touchpoints?
Wie schafft man an allen Touchpoints ein konsistentes, personalisiertes Markenerlebnis?
ParaCrawl v7.1

So how do you deliver the best global personalized shopping experience?
Wie sorgen Sie also weltweit für das beste persönliche Shoppingerlebnis?
ParaCrawl v7.1