Translation of "Personality type" in German

A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe ist wissenschaftlich noch nicht bewiesen.
Tatoeba v2021-03-10

But it's not just a personality type that shows up in advice columns.
Doch es ist nicht nur eine Persönlichkeit, die im Zeitschriften auftaucht.
TED2020 v1

I would advocate matching the personality type and preferred learningstyle of each student.
Man sollte den Persönlichkeitstyp und den bevorzugten Lernstil eines Schülers berücksichtigen.
EUbookshop v2

It turns out all three victims shared a certain personality type.
Es hat sich herausgestellt, dass alle 3 Opfer einem gewissen Typ entsprechen.
OpenSubtitles v2018

Which personality type are you: relationship, insight, action type?
Welcher Persönlichkeitstyp sind Sie: Beziehungs-, Erkenntnis-, Handlungstyp?
ParaCrawl v7.1

Discover the four elements represented in your personality type.
Entdecken Sie die vier Elemente die in Ihrem persönlichen Typ dargestellt sind.
CCAligned v1

One could call this personality type the "portfolio personality."
Man könnte diese Art von Persönlichkeitstypus die "Portfolio-Persönlichkeit" nennen.
ParaCrawl v7.1

This personality type showdown outlines 5 surprising differences.
Dieser Persönlichkeitstyp Showdown umreißt 5 überraschende Unterschiede.
ParaCrawl v7.1

This will give you a good idea of the personality type they're looking for.
Dies gibt Ihnen eine gute Vorstellung von der Persönlichkeit, die sie suchen.
ParaCrawl v7.1

Ergon offers a different composition for each personality type.
Ergon bietet eine andere Zusammensetzung für jeden Persönlichkeitstyp.
ParaCrawl v7.1

Depending on the personality type, we can vary the correct perspective slightly.
Abhängig vom Persönlichkeitstyp können wir die richtige Handlung leicht variieren.
ParaCrawl v7.1

He has the aggressive personality type, associated with an excess of testosterone.
Er hat die aggressive Art von Persönlichkeit, die mit zu viel Testosteron assoziiert wird.
OpenSubtitles v2018

Because of these problems, personality type theories have fallen out of favor in psychology.
Aufgrund dieser Probleme sind Theorien zu Persönlichkeitstypen in der Psychologie in den Hintergrund getreten.
WikiMatrix v1

Riskier behaviors like gambling and extreme sports are more common with this personality type than with others.
Riskantere Verhaltensweisen wie Glücksspiel und Teilnahme an Extremsportarten sind bei diesem Persönlichkeitstyp häufiger als bei anderen.
ParaCrawl v7.1

How do I find my Personality Type?
Wie finde ich meinen Typ?
CCAligned v1

Those who are certain are demonstrating their personality type, or their belief system, not the state of their knowledge.
Diejenigen, die sicher sind, demonstrieren ihren Persönlichkeitstyp oder ihr Glaubenssystem, nicht ihren Wissensstand.
ParaCrawl v7.1

However, it's rare that anyone is 100% one personality type.
Es ist jedoch selten, dass jemand zu 100 % nur einem Persönlichkeitstyp entspricht.
ParaCrawl v7.1