Translation of "Personal spending" in German
It
should
become
a
calm,
engergy
spending,
personal
piece
of
work.
Es
sollte
ein
ruhiges,
Kraft
spendendes
und
persönliches
Kunstwerk
entstehen.
ParaCrawl v7.1
The
prices
do
not
include
optional
excursions,
personal
spending
and
drinks
with
any
meals.
Die
Preise
beinhalten
keine
optionalen
Ausflüge,
persönliche
Ausgaben
und
Getränke
mit
eventuellen
Mahlzeiten.
ParaCrawl v7.1
February
Personal
Spending
is
0.2%,
it
was
expected
to
be
0.2%
versus
0.2%
previously.
Februar
Privatausgaben
ist
0.2%,
erwartet
war
0.2%
gegen
0.2%
vorher.
ParaCrawl v7.1
Public
spending
on
vocational
training
is
substantial,
though
it
does
not
give
a
full
picture,
as
it
excludes
corporate
and
personal
spending.
Speziell
im
Bereich
der
beruflichen
Bildung
ist
die
Größenordnung
der
öffentlichen
Aufwendungen
erheblich,
auch
wenn
sich
kein
vollständiges
Bild
ergibt,
da
dabei
die
Unternehmens-
und
Privatausgaben
für
solche
Zwecke
nicht
berücksichtigt
sind.
TildeMODEL v2018
That
depends
on
your
personal
spending
habits
and
the
booked
accommodation
(full-board,
breakfast
or
self-catering).
Das
hängt
sehr
stark
von
Ihren
individuellen
Bedürfnissen
und
der
gebuchten
Unterkunft
(mit
Frühstück
oder
Halbpension)
ab.
ParaCrawl v7.1
While
I
had
my
personal
reasons
-
spending
more
time
with
a
growing
family
rather
than
living
out
of
a
suitcase
most
of
the
year
-
it
was
on
issues
of
policy
that
I
found
it
necessary
to
move
on.
Während
ich
meine
persönlichen
Gründe
hatte
-
mehr
Zeit
mit
einer
wachsenden
Familie
zu
verbringen,
als
den
größten
Teil
des
Jahres
aus
einem
Koffer
zu
leben
-,
war
es
aus
politischen
Gründen
notwendig,
weiterzumachen.
ParaCrawl v7.1
Millennials
are
much
more
interested
in
discovering
something
unique
and
personal,
spending
70%
more
on
experiences
than
purchasing
physical
items.
Millennials
sind
sehr
daran
interessiert,
etwas
Einzigartiges
und
Persönliches
zu
entdecken
und
geben
70%
mehr
für
Erfahrungen
und
Erlebnisse
aus
als
für
den
Kauf
von
Besitztümern.
ParaCrawl v7.1
Its
large
wrought-iron
gates
open
to
a
clientele
looking
for
unique
comfort
with
a
degree
of
exclusivity
and
personal
attention
for
spending
a
dream
holiday.
Die
groÃ
en
schmiedeeisernen
Tore
öffnen
sich
für
ein
Klientel,
das
nach
einzigartigem
Komfort
mit
einem
Grad
an
Exklusivität
und
individuellem
Service
sucht,
um
einen
Traumurlaub
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
Mint
is
an
easy
to
use
system
that
has
the
capability
to
interface
with
your
bank
and
is
a
good
choice
for
setting
up
and
tracking
your
personal
spending
habits.
Mint
ist
ein
einfach
zu
bedienendes
System,
das
die
Fähigkeit
hat
eine
Schnittstelle
zu
Ihrer
Bank
und
ist
eine
gute
Wahl
für
die
Einrichtung
und
Verfolgung
Ihrer
persönlichen
Ausgaben
Gewohnheiten
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Do
your
homework
and
decide
what
is
right
for
your
personal
needs
before
spending
your
hard
earned
money.
Machen
Sie
Ihre
Hausaufgaben
und
entscheiden,
was
ist
das
Richtige
für
Ihre
persönlichen
Bedürfnisse
bevor
Sie
Ihr
hart
verdientes
Geld.
ParaCrawl v7.1
Costs:
The
travel
party
from
Kiel
take
care
of
their
own
travel
costs,
including
personal
spending,
transport
to
and
from
Hamburg,
air
travel,
rooms/board.
Aufwendungen
für
den
persönlichen
Bereich,
An-
und
Abfahrt
nach
Hamburg,
flug,
Unterkunft,
sämtliche
Verpflegung,
tragen
die
Teilnehmer
aus
Kiel
selbst.
ParaCrawl v7.1
Personal
income
is
the
key
to
personal
spending,
which
accounts
for
2/3
of
GDP
in
the
major
economies.
Das
persönliche
Einkommen
ist
zentral
für
die
persönlichen
Ausgaben,
welche
2/3
des
BIP
in
den
wichtigsten
Volkswirtschaften
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
Zhang
Cuiying
shared
her
personal
story
of
spending
eight
months
in
forced
labour
camps
suffering
torture
and
brutality
because
of
her
belief
in
Falun
Gong.
Zhang
Cuiying
teilte
ihre
persönlichen
Erfahrungen
mit,
wie
sie
acht
Monate
in
einem
Zwangsarbeitslager
inhaftiert
war
und
wegen
ihres
Glaubens
an
Falun
Gong
grausame
Folterungen
und
Misshandlungen
durchlitt.
ParaCrawl v7.1
Given
more
leisure,
people
would
develop
more
creative
lives,
pursuing
personal
ambitions
and
spending
more
time
with
family
and
friends.
Mehr
Freizeit
gegeben,
würden
Leute
die
kreativeren
Leben
entwickeln,
üben
würden
persönlichen
Ehrgeiz
aus
und
verbringen
mehr
Zeit
mit
Familie
und
Freunden.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
go
to
one
of
the
many
partner
universities
abroad
as
part
of
your
studies
in
order
to
expand
your
personal
experience
by
spending
a
semester
abroad.
Zudem
können
Sie
im
Rahmen
Ihres
Studiums
an
eine
der
vielen
Partnerhochschulen
im
Ausland
gehen,
um
Ihre
persönlichen
Erfahrungen
durch
ein
Auslandssemester
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1