Translation of "Personal protective equipment" in German
Authorised
conditions
of
use
must
prescribe
the
application
of
adequate
personal
protective
equipment;
Die
Anwendungsbedingungen
müssen
die
Benutzung
angemessener
persönlicher
Schutzausrüstung
vorschreiben;
DGT v2019
Conditions
of
use
shall
prescribe
the
application
of
adequate
personal
protective
equipment,
where
appropriate;
Die
Anwendungsbedingungen
müssen,
wo
nötig,
die
Benutzung
angemessener
persönlicher
Schutzausrüstung
vorschreiben;
DGT v2019
Conditions
of
use
shall
include,
where
appropriate,
risk
mitigation
measures
and
the
application
of
adequate
personal
protective
equipment.
Die
Anwendungsbedingungen
umfassen
gegebenenfalls
Maßnahmen
zur
Risikobegrenzung
und
die
Benutzung
angemessener
persönlicher
Schutzausrüstung.
DGT v2019
Authorised
conditions
of
use
must
prescribe
the
application
of
adequate
personal
protective
equipment.
Die
genehmigten
Anwendungsbedingungen
müssen
die
Benutzung
angemessener
persönlicher
Schutzausrüstung
vorschreiben.
DGT v2019
Professional
users
shall
wear
appropriate
personal
protective
equipment.
Gewerbliche
Anwender
tragen
eine
geeignete
persönliche
Schutzausrüstung.
DGT v2019
Conditions
of
use
shall
prescribe
the
application
of
adequate
personal
protective
equipment,
where
appropriate,
Die
Anwendungsbedingungen
müssen,
wo
nötig,
die
Benutzung
angemessener
persönlicher
Schutzausrüstung
vorschreiben;
DGT v2019
The
estimation
shall
be
made
with
the
assumption
that
bystanders
do
not
use
any
personal
protective
equipment.
Die
Risikoabschätzung
hat
davon
auszugehen,
dass
umstehende
Personen
keinerlei
persönliche
Schutzausrüstung
verwenden.
DGT v2019
Conditions
of
use
shall
include
the
application
of
adequate
personal
and
respiratory
protective
equipment.
Die
Anwendungsbedingungen
müssen
die
Benutzung
angemessener
persönlicher
Schutzausrüstung
einschließlich
eines
Atemschutzgeräts
vorschreiben.
DGT v2019