Translation of "Personal cars" in German
These
days,
personal
cars
are
quite
common
in
the
city.
In
diesen
Tagen
sind
PKW
durchaus
üblich
in
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Through
analysis,
the
main
source
of
pollution
is
exhaust
produced
by
personal
cars.
Durch
Analyse
ist
die
wichtigste
Quelle
der
Verschmutzung
Auspuff
von
Pkw
produziert.
ParaCrawl v7.1
With
the
improvement
of
living
standard,
the
number
of
personal
cars
staggeringly
goes
up.
Mit
der
Verbesserung
des
Lebensstandards
steigt
die
Anzahl
der
PKW
umwerfend.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
personal
cars
soars
as
fast
as
it
could.
Die
Anzahl
der
PKW
steigt
so
schnell
es
ging.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
emission
by
personal
cars
is
worryingly
high.
Die
Höhe
der
Emissionen
von
PKWs
ist
beunruhigend
hoch.
ParaCrawl v7.1
We
offer
turbine
inserts
for
most
brands
of
personal
cars,
freight
trucks,
construction
equipment
and
farming
vehicles.
Wir
bieten
Turbineneinlagen
für
die
meisten
Marken
von
PKW,
LKW,
Bau-
und
landwirtschaftlichen
Maschinen.
CCAligned v1
Stefan
Rohrer’s
sculptures
and
drawings
are
shaped
by
his
personal
passion
for
cars.
Stefan
Rohrers
Skulpturen
und
Zeichnungen
sind
von
seiner
persönlichen
Leidenschaft
für
das
Auto
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Rohrer's
sculptures
and
drawings
are
shaped
by
his
personal
passion
for
cars.
Stefan
Rohrers
Skulpturen
und
Zeichnungen
sind
von
seiner
persönlichen
Leidenschaft
für
das
Auto
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Arancio23
Stefan
Rohrer's
sculptures
and
drawings
are
shaped
by
his
personal
passion
for
cars.
Arancio23
Stefan
Rohrers
Skulpturen
und
Zeichnungen
sind
von
seiner
persönlichen
Leidenschaft
für
das
Auto
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
restriction
on
the
right
of
deduction
should
apply
to
VAT
paid
on
the
purchase
and
lease
of
personal
cars,
including
the
purchase
of
all
goods
and
services
supplied
in
relation
thereto.
Die
Einschränkung
des
Rechts
auf
Vorsteuerabzug
sollte
für
die
Mehrwertsteuer
auf
den
Kauf
und
das
Leasing
von
Personenkraftwagen
gelten,
einschließlich
des
Kaufs
aller
Gegenstände
sowie
der
Erbringung
aller
Dienstleistungen
in
Verbindung
damit.
DGT v2019
By
letter
registered
with
the
Commission
on
22 December
2016,
Croatia
requested
authorisation
to
apply
a
special
measure
derogating
from
the
provisions
of
Directive
2006/112/EC
governing
the
right
to
deduct
input
tax
in
relation
to
the
purchase
and
leasing
of
aircrafts,
vessels
and
personal
cars,
including
the
purchase
of
accessories
for
such
goods
as
well
as
services
supplied
in
relation
thereto.
Mit
einem
am
22. Dezember
2016
bei
der
Kommission
registrierten
Schreiben
beantragte
Kroatien
die
Anwendung
einer
von
den
Bestimmungen
der
Richtlinie
2006/112/EG
abweichenden
Sondermaßnahme
betreffend
das
Recht
auf
Vorsteuerabzug
in
Bezug
auf
den
Kauf
und
das
Leasing
von
Luftfahrzeugen,
Schiffen
und
Personenkraftwagen,
einschließlich
des
Erwerbs
von
Zubehör
für
diese
Gegenstände
sowie
der
Erbringung
von
Dienstleistungen
in
Verbindung
damit.
DGT v2019
The
bank
accounts
of
29
suspects
have
been
frozen
and
personal
property
including
cars
and
houses
has
been
seized.
Die
Bankkonten
von
29
Verdächtigen
wurden
eingefroren,
und
persönliches
Eigentum
(darunter
Autos
und
Häuser)
wurde
beschlagnahmt.
TildeMODEL v2018
Depository
and
Livery
-
luggage
and
bike
depository,
bike
renting,
watched
parking
of
personal
cars
and
motorcycles,
do
not
trail
your
baggage
through
the
castle
and
park,
leave
save
your
bike
with
us
(without
worries,
that
somebody
will
steal
it
on
some
public
place),
enjoy
bike
trips
into
the
beautiful
surroundings
of
Lednice,
you
can
park
here
even
it
is
full
elsewhere.
Aufbewahrung
und
Verleih
-
Gepäck-
und
Fahrradaufbewahrung,
Verleih
von
Fahrräder,
Parkplatz
für
Autos
und
Motorräder,
schleppen
Sie
nicht
Ihren
Gepäck
durch
das
Schloß
und
Park,
aufbewahren
Sie
sicher
ihr
Fahrrad
(ohne
Sorgen
darüber,
dass
Ihnen
jemand
das
Fahrrad
auf
irgendeinem
allgemeinem
Platz
stiehlt),
genießen
Sie
Fahrradreisen
in
die
schöne
Umgebung
von
Lednice,
bei
und
können
Sie
parken,
auch
wenn
woanders
voll
ist.
ParaCrawl v7.1
It
predicts
that
the
transport
performance
of
personal
motorised
transport
(cars
and
motorcycles)
in
2008
will
be
0.5
percent
lower
than
last
year,
whereas
the
performance
of
the
railways
will
increase
by
2
percent
compared
with
2007.
Demnach
soll
die
Verkehrsleistung
des
motorisierten
Individualverkehrs
(Pkw
und
Motorräder)
2008
im
Vergleich
zum
Vorjahr
um
0,5
Prozent
sinken,
während
die
Eisenbahnen
bei
der
Verkehrsleistung
im
Vergleich
zu
2007
um
2
Prozent
zulegen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
hotel
parking
place
for
personal
cars
with
the
capacity
of
12
vehicles
at
the
hotel,
next
parking
is
ensured
on
the
central
parking
place
that
is
distant
approximately
10
minutes
of
walking.
Beim
Hotel
gibt
es
einen
Hotelparkplatz
für
die
PkWs
mit
Kapazität
12
Wagen,
weitere
Plätze
für
Parken
sind
auf
dem
Zentralparkplatz,
der
etwa
10
Minuten
zu
Fuss
entfernt
ist,
gesichert.
CCAligned v1
In
the
modern
society,
the
personal
transporters
extend
beyond
trains
and
boats
and
range
over
bicycles,
personal
cars,
buses,
metros
and
the
like.
In
der
modernen
Gesellschaft
die
persönliche
Transporter
hinausgehen
Züge
und
Boote
und
reichen
über
Fahrräder,
Pkws,
Busse,
u-Bahnen
und
dergleichen.
ParaCrawl v7.1