Translation of "Personal bias" in German

So we have these outdated facts added on top of our personal bias.

They opened the door to my questions about personal bias.

But the sources of this personal bias are not, in general, disclosed.

This requires the most utter detachment from one's personal bias.

The diagnosis can be influenced by the parents or the psychiatrist's personal bias.

Group judgment is more likely to remove the dangers and eliminate the unfairness of personal bias.

For starters, refugee doctors may struggle to be accepted by their local colleagues, owing to political or personal bias.

However, it must be noted that Chronopost and La Poste do not allege personal bias on the part of the members of the Court of First Instance in the present case.

It appears that we have now entered into a phase of the global climate change debate where scientists feel free to trumpet their personal bias even if it runs contrary to evidence compiled by the scientific entity they represent, even more astounding, if it runs counter to research results they themselves produce!

The emotions, the passions, desire, subjectivity, personal bias all stand as what reason is not and what it strives to avoid in order to realize its ideals of objectivity, universality, truth, knowledge and certainty.

We have now entered a phase of the global climate change debate where scientists feel free to trumpet their personal bias even if it runs contrary to evidence compiled by the scientific entity they represent, even more astounding, if it runs counter to research results they themselves produces!

You can now acknowledge that your assessment was limited by the personal bias of your vantage point (just like the inconclusive way in which Notre Dame looks from one angle alone).

Reduce the potential damage resulting from human error, personal bias or other similar circumstances that could cause discrimination or imbalances in the treatment of individuals;

The general problem is that the personal bias or convictions of the person making the decision or the owner are too influential in the investment decision.

On the contrary, the proprietor repeatedly stressed that it was not being alleged that any member of the Board in T XXX/XX made any personal comments or showed any personal dislike or bias (see point VIII(4) above).

You will find that it is revealed to you in the measure to which you downplay your personal bias or wishful thinking.

It bears witness to personal bias and the unavoidability of conflicts of interest, but also the possibility of their productive cultivation via narrative disclosure.

What a therapist considers to be relevant in the client's narrative reflects his or her training and personal bias.

Culture, and the expression of cultural identity through art, has always been the tangible voice of any societal group, and regardless of one's personal beliefs or bias, cultural extremes remain ever-present.

At the time of writing GHOST GIRL, she was concerned at the number of people jumping on the various “bandwagons”, such as satanic and ritual abuse, multiple personality disorder, and such and wanted to show just how hard it can be from the professional’s standpoint to determine what exactly is happening - and how easy it is to allow personal bias to affect diagnoses.

At the time of writing GHOST GIRL, she was concerned at the number of people jumping on the various "bandwagons", such as satanic and ritual abuse, multiple personality disorder, and such and wanted to show just how hard it can be from the professional's standpoint to determine what exactly is happening - and how easy it is to allow personal bias to affect diagnoses.

Beyond my widely-known personal bias as leader of the National Government, the fate of this place has always been of deep interest to me.

Let us consider our problems as clues leading to grasping what the issues are at a cosmic scale, rather than entrapping ourselves in our personal bias.

If we expand our consciousness, freeing ourselves from our personal bias, we will still entertain a conceptualization of God as "other", but our concept will reflect our sense of immensity, of grandeur (Ya Mutakabbir).