Translation of "Personal accident cover" in German
Personal
Accident
Insurance
provides
cover
against
the
consequences
of
an
accident.
Die
Personeninsassenversicherung
bietet
einen
Versicherungsschutz
für
die
Folgen
eines
Unfalls.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
very
competitive
offer
and
for
integrating
my
personal
accident
cover
into
the
package.
Danke
für
Ihr
kompetitives
Angebot,
und
dafür,
dass
Sie
meine
Versicherung
für
körperliche
Unfälle
zum
Package
hinzugefügt
haben.
CCAligned v1
The
personal
accidents
insurance
policy
covers
the
whole
family
in
case
of
domestic
accidents,
whether
during
leisure,
travel,
at
school,
in
the
street,
in
the
home
or
following
assault,
natural
forces
or
a
technological
disaster.
Die
Unfallversicherung
sichert
die
ganze
Familie
gegen
Unfälle
im
Haushalt
ab,
egal,
ob
sich
diese
in
der
Freizeit,
auf
Reisen,
in
der
Schule,
auf
der
Straße,
im
Haus,
infolge
eines
Angriffs
oder
einer
Natur-
bzw.Technologiekatastrophe
ereignen.
CCAligned v1
This
type
of
personal
accident
insurance
covers
medical
expenses
arising
from
accidents
involving
your
grandchildren
under
the
age
of
14
while
they're
in
your
care.
Diese
persönliche
Unfallversicherung
erstattet
die
Heilkosten
Ihrer
Enkelkinder
unter
14
Jahren
nach
einem
Unfall,
der
sich
ereignet,
während
sie
unter
Ihrer
Aufsicht
stehen.
ParaCrawl v7.1
Personal
Accident
Insurance
covers
hospital
treatment
costs
and,
in
general,
all
medical
costs
for
both
the
driver
and
the
occupants
of
the
vehicle.
Die
persönliche
Unfallversicherung
deckt
die
Kosten
einer
Krankenhausbehandlung
und
im
Allgemeinen
alle
medizinischen
Kosten
sowohl
für
den
Fahrer
als
auch
für
die
Insassen
des
Fahrzeugs
ab.
CCAligned v1
Personal
accident
insurance
covers
you,
your
partner
and
your
children
against
the
financial
consequences
of
an
accident.
Mit
der
persönlichen
Unfallversicherung
schützen
Sie
sich
selbst,
Ihren
Partner
und
Ihre
Kinder
vor
den
finanziellen
Folgen
eines
Unfalls.
ParaCrawl v7.1
Each
competitor
must
have
their
own
personal
accident
insurance
policy
covering
the
costs
of
research
and
rescue
in
France,
Italy
and
Switzerland.
Jeder
Läufer
muss
eine
persönliche
Unfallversicherung
abschließen,
die
die
Such-
und
Abtransportkosten
in
Frankreich,
in
Italien
und
in
der
Schweiz
deckt.
ParaCrawl v7.1