Translation of "Personal access" in German
He
used
Baal's
lo'taur,
his
personal
slave,
to
access
much
of
that
information.
Aber
er
benutzte
Baals
Lo'taur,
um
Informationen
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
This
sensor
can
be
used,
for
instance,
for
personal
access
control.
Dieser
Sensor
kann
beispielsweise
für
Zwecke
einer
persönlichen
Zugangskontrolle
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
subscriber
must
have
a
personal
computer
and
access
to
some
public
network.
Die
Abonnenten
benötigen
einen
PC
und
Zugang
zu
einem
beliebigen
öffentlichen
Netz.
EUbookshop v2
Personal
access
tokens
are
valid
until
you
remove
them
in
your
API
dashboard.
Persönliche
Zugriffstoken
sind
gültig,
bis
Sie
sie
in
Ihrem
API-Dashboard
entfernen.
CCAligned v1
We
need
your
data
in
order
to
transmit
your
personal
access
code.
Ihre
Daten
sind
notwendig
damit
wir
Ihnen
Ihre
Zugangsdaten
zusenden
können.
CCAligned v1
Please
provide
your
personal
access
data
Bitte
melden
Sie
sich
hier
mit
Ihren
Zugangsdaten
an.
CCAligned v1
Enter
your
e-mail
and
you
will
get
your
personal
access
data!
Geben
Sie
Ihre
E-Mail
ein
und
Sie
erhalten
Ihre
Zugangsdaten!
CCAligned v1
It
is
expressly
forbidden
to
give
others
your
personal
access
to
the
game.
Es
ist
ausdrücklich
verboten,
damit
andere
Ihren
persönlichen
Zugang
zum
Spiel.
CCAligned v1
To
download
the
product
sheets
personal
access
data
is
required!
Zum
Download
der
Produktblätter
sind
persönliche
Zugangsdaten
erforderlich!
CCAligned v1
I
would
like
to
receive
personal
test
access.
Ich
möchte
einen
persönlichen
Testzugang
erhalten.
CCAligned v1
Please
request
your
personal
access
code.
Bitte
fordern
Sie
hier
Ihre
persönlichen
Zugangsdaten
an.
CCAligned v1
On
request
we
provide
you
your
personal
access.
Gerne
stellen
wir
Ihnen
auf
Anfrage
Ihren
personalisierten
Zugang
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Please
use
your
personal
access
data
to
log
in.
Benutzen
Sie
bitte
Ihre
persönlichen
Zugangsdaten
zum
Login.
CCAligned v1
Please
enter
your
personal
access
code
here.
Gebe
Sie
bitte
hier
Ihren
persönlichen
Zugangscode
ein.
CCAligned v1
I
would
also
like
to
receive
personal
test
access
for
my
colleagues.
Ich
möchte
auch
persönliche
Testzugänge
für
meine
Kollegen.
CCAligned v1
All
the
project
participants
can
get
their
personal
access
codes
to
the
system.
Die
Projektpartner
erhalten
einen
persönlichen
Zugangscode
zum
System.
CCAligned v1
With
the
registration
you
will
receive
your
personal
access
to
many
useful
features.
Mit
der
Registrierung
erhalten
Sie
Ihren
persönlichen
Zugang
zu
vielen
nützlichen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
With
your
newConferenceCard
you
always
have
your
personal
access
codes
at
hand.
Mit
Ihrer
newConferenceCard
haben
Sie
immer
Ihren
persönlichen
Zugangscodes
zur
Hand
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
will
change
its
Personal
Access
Data
at
regular
intervals
for
security
reasons.
Der
Kunde
wird
seine
Persönlichen
Zugangsdaten
zur
Sicherheit
in
regelmäßigen
Abständen
ändern.
ParaCrawl v7.1