Translation of "Person other than" in German

They may not speak to any person other than the examiner.
Sie dürfen mit niemand anderem als dem Prüfer sprechen.
DGT v2019

This card cannot be used by another person other than the buyer.
Diese Karte kann nicht von einer anderen Person als dem Käufer verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Can the car be driven by a person other than the indicated driver?
Kann das Auto von einer anderen Person als dem angegebenen Fahrer gefahren werden?
CCAligned v1

"Third party" refers to any person other than Casino and yourself;
Die Dritte Partei bezieht sich auf andere Personen als Casino und Sie selbst;
ParaCrawl v7.1

Now there's only one person, other than myself, who has access to our food supply.
Es gibt nur eine Person neben mir, die Zugang zu den Vorräten hat.
OpenSubtitles v2018

The only person other than Brother Sam Eli doesn't bark at... is Nick.
Der Einzige, der außer Bruder Sam nicht von Eli angebellt wird... ist Nick.
OpenSubtitles v2018

Harry was the only person other than the Americans who knew where it was.
Harry war der Einzige, mit Ausnahme der Amerikaner, der wusste, wo es war.
OpenSubtitles v2018

There is only one person other than Morgana who'd have cause to wear this bracelet.
Es gibt nur eine Person außer Morgana die Grund hätte so ein Armband zu tragen.
OpenSubtitles v2018

This Agreement does not confer any rights or remedies upon any person other than the parties to this Agreement.
Durch diese Vereinbarung werden niemandem außer den Parteien der Vereinbarung Rechte oder Rechtsansprüche gewährt.
ParaCrawl v7.1

It would be useful if a person other than the designer works through this checklist.
Es kann günstig sein, wenn eine andere Person als der Designer diese Check-Liste abarbeitet.
CCAligned v1

Of course, that person was none other than Jesus Christ, “the Lamb of God.”
Diese Person war natürlich niemand anders als Jesus Christus, „das Lamm Gottes”.
ParaCrawl v7.1