Translation of "Person of integrity" in German
A
person
of
integrity
gives
a
gift
with
an
empathetic
heart.
Eine
Person
von
Rechtschaffenheit,
gibt
ein
Gabe
mit
einem
anteilnehmendem
Herz.
ParaCrawl v7.1
Help
me
be
a
person
of
character
and
integrity.
Hilf
mir
wahrhaftig
in
meinem
Charakter
und
in
meiner
Integrität
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Five
attributes
of
gift-giving
that
distinguish
a
person
of
integrity.
Fünf
Eigenschaften
des
Gabengebens,
die
eine
Person
von
Rechtschaffenheit
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
a
person
of
integrity
is
endowed
with
qualities
of
integrity.
Auf
diese
Weise
ist
eine
integre
Person
mit
integren
Eigenschaften
ausgestattet.“
ParaCrawl v7.1
He
was
a
person
of
justice
and
integrity.
Er
war
eine
Person
mit
Gefühl
für
Gerechtigkeit
und
Integrität.
ParaCrawl v7.1
A
person
of
integrity
is
grateful
&
acknowledges
the
help
given
to
him.
Eine
tugendhafte
Person
ist
dankbar
und
erweist
sich
für
die
gewährte
Hilfe
erkenntlich.
ParaCrawl v7.1
A
person
of
no
integrity
is
ungrateful,
does
not
acknowledge
the
help
given
to
him.
Eine
Person
ohne
Integrität
ist
undankbar
und
erweist
sich
für
die
gewährte
Hilfe
nicht
erkenntlich.
ParaCrawl v7.1
The
Blessed
One
said,
"Now
what
is
the
level
of
a
person
of
no
integrity?
Der
Erhabene
sprach:
"Nun,
was
ist
die
geistige
Stufe
eines
unredlichen
Menschen?
ParaCrawl v7.1
So:
you
should
befriend
a
person
of
integrity
—
learned,
intelligent.
So:
solltet
Ihr
euch
anfreunden
eine
Person
von
Rechtschaffenheit
—
erfahren,
intelligent.
ParaCrawl v7.1
Of
this
person
you
may
know,
'This
venerable
one
is
a
person
of
no
integrity.'
Von
dieser
Person
möget
Ihr
wissen:
'Dieser
Ehrwürdige
ist
eine
Person
ohne
Rechtschaffenheit'.
ParaCrawl v7.1
And
Martin
Heller,
the
Linz
09
manager,
is
for
him
a
"person
of
integrity".
Und
Martin
Heller,
der
Linz-09-Intendant,
ist
für
ihn
"ein
integrer
Mensch".
ParaCrawl v7.1
A
person
of
integrity
gives
a
gift
without
adversely
affecting
himself
or
others.
Eine
Person
von
Rechtschaffenheit,
gib
ein
Gabe
ohne
sich
selbst
oder
anderen
feindlich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Know
how
to
handle
large
sums
of
money
with
harmony
and
with
love,
and
that
the
truth
is
that
you
have
high
ideals,
and
that
you
are
a
person
of
great
personal
integrity,
and
you
will
keep
your
mind
focused
upon
financial
prosperity.
Wissen,
wie
man
harmonisch
und
mit
Liebe
mit
großen
Mengen
geld
umgeht,
und
dass
du
in
Wahrheit
hohe
Ideale
hast,
ein
äußerst
redIicher
Mensch
bist
und
das
finanzielle
Wachstum
fest
im
blick
behäItst.
OpenSubtitles v2018
I
have
known
Miss
Lee
for
over
ten
years
and
in
that
time
she
has
proved
herself
to
be
a
person
of
the
utmost
integrity.
Ich
kenne
Miss
Lee
seit
über
zehn
Jahren.
Und
die
junge
Dame
hat
sich
in
dieser
Zeit
als
ein
Mensch
von
höchster
Integrität
erwiesen.
OpenSubtitles v2018
Moreover,
any
future
van
Buitens
know
that
they
will
be
fired
if
they
behave
as
any
person
of
integrity
would
expect
of
officials
of
the
Commission.
Und
die
van
Buitenens
der
Zukunft
wissen,
daß
sie
entlassen
werden,
wenn
sie
so
auftreten,
wie
jeder
rechtschaffene
Mensch
es
von
einem
Beamten
der
Kommission
erwartet.
Europarl v8
A
person
of
high
integrity
hardworking
and
social
who
like
meeting
new
friends
and
exchange
new
ideas.
Eine
Person
von
hoher
Integrität
fleißig
und
soziale,
die
gerne
neue
Freunde
trifft
und
neue
Ideen
austauscht.
CCAligned v1
You
enjoy
the
beauty,
health
and
strength
of
your
body
again,
as
a
reward
for
walking
the
path
to
being
a
person
of
integrity.
Du
genießt
die
Schönheit,
Gesundheit
und
Kraft
deines
Körpers
wieder,
als
Lohn
für
deinen
Weg
zu
einem
integeren
Menschen.
ParaCrawl v7.1