Translation of "Persistent person" in German

Remote forests are the right environment in which a persistent and diligent person can zero in on the fundamental causes of existence–the great internal masters of deception leading us astray–and excise them quickly from his heart.
Abgelegene Wälder sind die richtige Umgebung, in welcher beharrliche und gewissenhafte Personen das Fundament der Ursachen der Existenz zu einem Nullpunkt bringen können, die großen inneren Meister des Betrugs, die uns ableiten, und diese schnell aus dem Herzen entfernen.
ParaCrawl v7.1

They say that our hero has his eye on the young secretary (rumored to be a culture of impunity and permissiveness created by the Moscow City Court for the workers in the mantle may deform even a very persistent person).
Sie sagen, dass unser Held sein Auge auf die junge Sekretärin (Gerücht zu einer Kultur der Straflosigkeit und Freizügigkeit durch das Moskauer Stadtgericht für die Arbeiter geschaffen im Mantel kann auch eine sehr hartnäckige Person verformen) hat.
ParaCrawl v7.1

Believe me you need to be very persistent and affected person to obtain most results that meet your expectations.
Glauben Sie mir, Sie müssen sehr persistent und Betroffenen, die meisten Ergebnisse, die Ihren Erwartungen entsprechen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

They warn of the appearance in your life of a very persistent and obsessive person, from whom it will be very difficult to get rid of.
Sie warnen vor dem Auftreten einer sehr ausdauernden und besessenen Person in Ihrem Leben, von der es sehr schwierig sein wird, sie loszuwerden.
ParaCrawl v7.1

If the person persists in their attitude they will be fined.
Wenn die Person ihre Haltung nicht ändert, wird eine Geldstrafe erhoben.
ParaCrawl v7.1

When the emotional persons persist with Agni Yoga, they would suffer the burns.
Wenn die emotionalen Menschen mit Agni Yoga weitermachen, werden sie Verbrennungen erleiden.
ParaCrawl v7.1

The patience, persistence – and your person will become another, not covered with drawings.
Die Geduld, die Beharrlichkeit – und Ihre Person wird von anderer, nicht isrissowannym.
ParaCrawl v7.1

If the person persisted in this world – means it emits Vibrations.
Wenn die Person in dieser Welt beibehalten – bedeutet, dass es gibt Schwingungen.
ParaCrawl v7.1

But on the basis of my life experience I can say that I have never yet met a persistently bad person who has suddenly helped me in any kind of way.
Doch aus meiner Lebenserfahrung kann ich sagen, dass ich noch keinen bleibend bösen Menschen getroffen habe, welcher mir plötzlich in irgendeiner Weise geholfen hätte.
ParaCrawl v7.1

Dissolution of communication happens when two persons persist so much in ‘’pera'soyn’’ their own opinions and sentiments, that fail they occupy the opinion of other.
Auflösung der Kommunikation geschieht, wenn zwei Personen soviel auf ' ' pera'soyn '' ihre eigenen Meinungen und Gefühle fortbestehen, dieses Ausfallen, das sie die Meinung von anderer besetzen.
ParaCrawl v7.1

Whereas the Government of the People's Republic of China has repressed unregistered religious groups and spiritual movements and persists in persecuting persons on the basis of unauthorized religious activities using such measures as harassment, surveillance, job discrimination, exorbitant fines, prolonged detention, physical abuse, incarceration, and closure or destruction of places of worship;
Da die Regierung der Volksrepublik China nicht eingetragene religiöse Gruppierungen und spirituelle Bewegungen unterdrückt und beharrlich Personen auf der Grundlage von ungenehmigten religiösen Aktivitäten verfolgt, indem sie Maßnahmen benutzt wie Belästigung, Beobachtung, berufliche Diskriminierung, übermäßige Geldstrafen, lange Haftstrafen, körperliche Misshandlungen, Einkerkerung und Schließung bzw. Zerstörung von Andachtsstätten;
ParaCrawl v7.1

Persistent has a personalization layer that will capture all user data, settings and user-installed applications.
Persistente Desktops verfügen über eine Personalisierungsebene, die alle Benutzerdaten, Einstellungen und vom Benutzer installierte Anwendungen erfasst.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, data from open sources will be collected via persistent identifiers of persons, documents or organisations.
Dazu sollen auf Basis von Personen-, Dokument- oder Organisationsidentifiern Informationen aus frei zugänglichen Quellen über Schnittstellen gesammelt werden.
ParaCrawl v7.1

Dissolution of communication happens when two persons persist so much in ''pera'soyn'' their own opinions and sentiments, that fail they occupy the opinion of other.
Auflösung der Kommunikation geschieht, wenn zwei Personen soviel auf ' ' pera'soyn '' ihre eigenen Meinungen und Gefühle fortbestehen, dieses Ausfallen, das sie die Meinung von anderer besetzen.
ParaCrawl v7.1

If the problem persists, especially in persons with diabetes, this can lead to a serious medical situation.
Wenn das Problem weiterhin besteht, insbesondere bei Personen mit Diabetes, kann dies zu einer ernsthaften medizinischen Situation.
ParaCrawl v7.1