Translation of "Permitting" in German

What operational control parameters are set within the permitting process for waste water discharges?
Welche Betriebskontrollparameter sind im Genehmigungsverfahren für Abwassereinleitungen festgelegt?
DGT v2019

Now, this provides a basis for permitting cross-finance in other sensitive areas also.
Nun gibt es eine Formulierung, auch in anderen sensiblen Gebieten Querfinanzierung zuzulassen.
Europarl v8

We shall not solve that problem by permitting increased deficits.
Das lösen wir nicht, indem wir größere Defizite zulassen.
Europarl v8

The permitting regime must be legally binding to ensure the required level of environmental protection.
Das Genehmigungsverfahren muss rechtsverbindlich sein, um das erforderliche Umweltschutzniveau zu gewährleisten.
TildeMODEL v2018