Translation of "Permeating" in German
So
what
we
have,
increasingly,
is
cell
phones
just
permeating
out
through
society.
Zusehends
durchdringen
die
Handys
die
Gesellschaft.
TED2013 v1.1
Digital
technologies
and
digital
communications
are
permeating
every
aspect
of
life.
Digitale
Technologien
und
digitale
Kommunikation
durchdringen
heute
unser
gesamtes
Leben.
TildeMODEL v2018
It
has
psionic
properties,
and
it's
permeating
the
hull.
Es
hat
psionische
Eigenschaften
und
durchdringt
die
Hülle.
OpenSubtitles v2018
The
dim
light
had
trouble
permeating
the
room.
Das
trübe
Licht
hatte
Mühe,
den
Raum
zu
durchdringen.
ParaCrawl v7.1
Digital
technologies
and
the
Internet
are
increasingly
permeating
people?s
lives.
Digitale
Technologien
und
das
Internet
durchdringen
das
Leben
in
zunehmendem
Maße.
ParaCrawl v7.1
The
Light
permeating
everything
was
especially
strong
there.
Das
Licht
durchdrang
alles
und
war
hier
ganz
speziell
stark.
ParaCrawl v7.1
There
would
only
be
God’s
love
permeating
everything.
Es
gäbe
nur
Gottes
Liebe,
die
alles
durchdringt.
ParaCrawl v7.1
"Racial
discrimination
is
permeating
every
aspect
of
the
social
life.
Die
Rassendiskriminierung
durchdringt
jeden
Aspekt
des
gesellschaftlichen
Lebens.
ParaCrawl v7.1