Translation of "Permanent employees" in German
Nowadays,
in
Bad
Arolsen,
more
than
300
permanent
employees
still
receive
tens
of
thousands
individual
requests.
Noch
heute
bearbeiten
in
Bad
Arolsen
mehr
als
300
Festangestellte
zehntausende
persönlicher
Anfragen.
WMT-News v2019
Glitterhouse
has
10
permanent
employees,
one
apprentice
and
three
interns.
Glitterhouse
beschäftigt
insgesamt
10
festangestellte
Mitarbeiter,
einen
Auszubildenden
und
3
Jahrespraktikanten.
Wikipedia v1.0
The
substitutes
take
part
in
the
course
programme
for
the
permanent
employees.
Die
Stellvertreter
nehmen
an
den
Weiterbildungsmaßnahmen
für
die
Mitarbeiter
teil.
EUbookshop v2
The
company
has
11
permanent
employees
and
a
number
of
cooperating
workshops
under
contract.
Das
Unternehmen
hat
11
fest
angestellte
Mitarbeiter
und
vertraglich
gebundene
Werkstätten.
ParaCrawl v7.1
Roche
Diagnostics
International
Ltd
offers
on-site
child
care
services
to
its
permanent
employees.
Roche
Diagnostics
International
AG
bietet
ihren
festangestellten
Mitarbeitenden
vor
Ort
Kinderbetreuungsmöglichkeiten
an.
ParaCrawl v7.1
Approximately
4,000
permanent
employees
work
for
the
company
worldwide.
Weltweit
arbeiten
zirka
4000
Festangestellte
für
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
strong
team
of
more
than
160
permanent
employees
and
800
freelancers.
Wir
sind
ein
starkes
Team
von
mehr
als
160
Festangestellten
und
800
Freelancern.
ParaCrawl v7.1
Today,
22
permanent
employees
earn
a
turnover
of
around
EUR
10
million.
Heute
erwirtschaften
22
feste
Mitarbeiter
rund
10
Mio.
Euro
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
It
is
operated
by
two
permanent
employees
and
is
supported
by
the
work
of
many
volunteers.
Sie
wird
von
zwei
festen
Mitarbeitern
geführt
und
vielen
ehrenamtlichen
Helfern
tatkräftig
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
A
Fair
Trade
fund
pays
school
fees
for
the
children
of
the
permanent
employees.
Ein
Fair-Trade-Fonds
übernimmt
das
Schulgeld
für
die
Kinder
der
festangestellten
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
For
an
end
to
the
division
between
permanent
employees,
contracted
workers
and
workers
on
short-term
contracts!
Schluss
mit
der
Spaltung
zwischen
Festangestellten,
Leiharbeitern
und
befristet
beschäftigten
Arbeitern!
ParaCrawl v7.1
Today,
the
company
consists
of
30
permanent
employees
and
an
in-house
mini-ramp.
Heute
besteht
das
Unternehmen
aus
30
festangestellten
Mitarbeitern
und
einer
hauseigenen
Mini-Ramp.
ParaCrawl v7.1
Company
founder
and
owner
Stefan
Richter
has
four
permanent
employees.
Firmengründer
und
Inhaber
Stefan
Richter
beschäftigt
dazu
vier
feste
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
We
are
regularly
looking
for
motivated
freelancers
and
permanent
employees
to
support
our
team.
Wir
suchen
regelmäßig
motivierte
freie
und
feste
Mitarbeiter
zur
Unterstützung
unseres
Teams.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
permanent
employees
or
freelancers?
Sie
suchen
feste
Mitarbeiter
oder
Freiberufler?
CCAligned v1
The
company
has
26
permanent
employees
covering
all
business
areas.
Das
Unternehmen
verfügt
über
26
festangestellte
Mitarbeiter,
die
alle
geschäftsrelevanten
Bereiche
abdecken.
CCAligned v1
At
present,
we
are
not
looking
for
any
additional
permanent
employees.
Zurzeit
suchen
wir
keine
weiteren
festangestellten
Mitarbeiter.
CCAligned v1
The
association
employs
six
permanent
employees
and
70
seasonal
per
product
season.
Die
Genossenschaft
beschäftigt
sechs
feste
Mitarbeiter
und
70
Saisonarbeiter
pro
Saison.
CCAligned v1