Translation of "Performance wise" in German

Musically and performance wise it's very limited and stripped down.
Musikalisch und in Sachen Performance ist es sehr begrenzt und reduziert.
ParaCrawl v7.1

Performance wise, hybrid cars are rubbish.
Performance klug, Hybrid-Autos sind Unsinn.
ParaCrawl v7.1

Performance-wise, it is just 2% slower than the HD 7950, but 8% faster than the HD 7870, which means that the HD 7870XT jokerCard is much closer to the HD 7950.
Leistungsmäßig ist er nur 2% langsamer als die HD 7950, aber 8% schneller als die HD 7870, was bedeutet, dass die HD 7870 jokerCard viel näher an der HD 7950 ist.
ParaCrawl v7.1

But performance-wise, this motherboard chipset can easily give other expensive ATX offerings a run for their money.
Aber leistungsmäßig, Dieser Motherboard-Chipsatz kann leicht an anderen teueren ATX-Angeboten einen Lauf für ihr Geld geben.
ParaCrawl v7.1

This can be costly performance-wise when an application regularly accesses a very large number of files or directories.
Das kann sich folgenschwer auf die Performance auswirken, wenn eine Anwendung regelmäßig auf eine große Anzahl Dateien oder Verzeichnisse zugreift.
ParaCrawl v7.1

But the optimizer transforms this shader code into a shader better suited for NV40, performance-wise.
Doch der Optimizer transformiert den Code in einen anderen, der aus Performance-Sicht für den NV40 besser geeignet ist.
ParaCrawl v7.1

Performance wise, up to + 6 whp can be offered from our Stage 2 kit for the Royal Enfield with the proper ECU tune.
In Bezug auf die Leistung können bis zu + 6 Whp aus unserem Stage 2-Kit für den Royal Enfield mit der richtigen ECU-Abstimmung angeboten werden.
ParaCrawl v7.1

A cache is a temporary storage system used to speed up frequent data access when the usual access method is expensive (performance-wise).
Ein Cache (Zwischenspeicher) ist ein temporäres Speichersystem, das benutzt wird, um den Zugriff auf häufig genutzte Daten zu beschleunigen, wenn die üblichen Zugriffsmethoden sehr zeitaufwendig sind.
ParaCrawl v7.1

The songs that I write, I write because they’re a gift from something above and are all inspired songs that I would want to deliver, performance wise, in some setting which is more likely to be on a solo album.
Die Songs, die ich schreibe, schreibe ich, weil sie ein Geschenk von etwas Überirdischem sind und weil sie alle inspirierte Songs sind, die ich gerne darbieten würde, was die Performance betrifft, in einer Art Umgebung, wie ich sie wohl eher auf einem Soloalbum haben werde.
ParaCrawl v7.1

Performance wise, is it at the top of its game, consisting of the previously seen IPS (Independent Podular Suspension) system, as well as a carbon fiber plate which extends along the bottom the of sole which is said to be modeled after Michael Jordans thumb print.
Performance weise, ist es an der Spitze seines Spiels, die aus den zuvor gesehen IPS (Independent Podular Suspension) System, sowie eine Kohlefaserplatte, die entlang der Unterseite der Sohlen die angeblich nach Michael Jordans Daumen modelliert werden erweitert Druck .
ParaCrawl v7.1

The Gvibe Mini Gold is the same performance wise as the standard Gvibe Mini, but it is gold plated with 24kt gold and carries branding stating as such.
Der Gvibe Mini Gold ist die gleiche Leistung wie der Standard Gvibe Mini, aber es ist vergoldet mit 24kt Gold und trägt das Branding als solches.
ParaCrawl v7.1

That's no problem performance-wise, but you should follow the below steps of configuration very carefully, to achieve the best performance results.
Das macht in Sachen Performance gar nichts, in Sachen Konfiguration jedoch sollten Sie die folgenden Schritte genauestens einhalten, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.
ParaCrawl v7.1