Translation of "Performance apparel" in German
Contact
us
to
create
the
performance
apparel
you
deserve.
Kontaktiere
uns
und
wir
gestalten
gemeinsam
die
Funktionskleidung,
die
du
verdienst.
CCAligned v1
The
Campagnolo
Performance
Apparel
winter
line
also
includes
4
new
winter
bibs
.
Die
Campagnolo
Performance
Apparel
Winterbekleidungslinie
umfasst
auch
4
neue
Winterradhosen
.
ParaCrawl v7.1
This
resulted
in
the
partnership
with
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel.
Daraus
entstand
die
Partnerschaft
mit
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel.
ParaCrawl v7.1
We're
a
community
of
passionate,
authentic
and
adventurous
achievers
bringing
quality,
performance
apparel
to
the
world,
ethically
and
sustainably.
Wir
sind
eine
Gemeinschaft
leidenschaftlicher,
authentischer,
abenteuerlustiger
und
leistungsorientierter
Menschen,
die
hochwertige
Funktionsbekleidung
auf
ethische
und
nachhaltige
Weise
liefert.
ParaCrawl v7.1
With
the
COMFORTEMP®
product
range
Freudenberg
offers
a
new
dimension
of
innovative
high
performance
products
for
apparel,
shoes,
accessories
and
numerous
other
applications.
Mit
COMFORTEMP®
Produkten
bietet
Freudenberg
eine
neue
Dimension
innovativer,
hochleistungsfähiger
Produkte
für
Bekleidung,
Schuhe,
Accessoires
und
zahlreiche
weitere
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
As
an
active
founding
member
of
our
textile
association,
VAUDE
has
played
a
leading
role
for
years
and
has
demonstrated
that
performance
apparel
and
sustainability
can
go
hand
in
hand.
Als
aktives
Gründungsmitglied
unseres
Textilbündnisses
geht
VAUDE
seit
vielen
Jahren
voran
und
zeigt,
dass
auch
Funktionskleidung
und
Nachhaltigkeit
zusammenpassen.
ParaCrawl v7.1
The
company
was
founded
more
than
60
years
ago
by
Kihachiro
Onitsuka
and
is
now
a
leading
designer
and
manufacturer
of
performance
athletic
footwear,
apparel
and
accessories.
Das
vor
mehr
als
60
Jahren
von
Kihachiro
Onitsuka
gegründete
Unternehmen
gehört
inzwischen
zu
den
führenden
Designern
und
Herstellern
von
Schuhwerk,
Bekleidung
und
Accessoires
für
den
Leistungssport.
ParaCrawl v7.1
Thanks
in
part
to
a
number
of
ISPO
Awards,
Pyua's
reputation
for
innovative
products
has
now
gotten
so
great
that
even
renowned
companies
like
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel
are
coming
to
Pyua
to
propose
collaborations.
Die
Reputation
für
innovative
Produkte
ist
auch
dank
einiger
Auszeichnungen
mit
dem
ISPO
Award
mittlerweile
so
groß,
dass
sogar
renommierte
Unternehmen
wie
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel
auf
Pyua
zukommen
und
Kooperationen
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
At
this
year's
ISPO
Munich,
bluesign
system
partner
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel
(Freudenberg)
will
be
presenting
a
range
of
new
comfortemp
products.
Mit
neuen
Produkten
aus
der
comfortemp-Reihe
präsentiert
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel
(Freudenberg)
auf
der
diesjährigen
ISPO
Munich
leistungsstarke
Weiterentwicklungen
seiner
nachhaltigen
Thermo-Isolierungen.
ParaCrawl v7.1
The
product
developers
at
VAUDE
also
see
this
as
a
positive
development,
and
are
increasingly
using
materials
in
performance
apparel
that
help
conserve
valuable
resources.
Gut
so,
finden
auch
die
Produktentwickler
bei
VAUDE
und
setzen
im
Bereich
von
Funktionsbekleidung
verstärkt
Materialien
ein,
mit
deren
Hilfe
wertvolle
Ressourcen
geschont
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
Campagnolo
Performance
Apparel
line
for
the
winter
is
much
more:
it
is
design,
it
is
made
in
Italy,
it
is
perfect
Campagnolo
style
.
Die
Winterbekleidungslinie
von
Campagnolo
Performance
Apparel
ist
viel
mehr:
sie
ist
Design,
sie
ist
Made
in
Italy,
sie
ist
perfekter
Campagnolo-Stil
.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
of
woven,
polyurethane
and
PVC
coated
waterproof
and
breathable
fabrics
for
casual
and
performance
apparel,
sleeping
bags,
and
luggage
and
bags,
from
polyester
and
polyamide.
Hersteller
von
gewebten,
Polyurethan
und
PVC-beschichteten
wasserdicht
und
atmungs
Stoffe
für
beiläufigen
und
Performance-Bekleidung,
Schlafsäcke,
und
Gepäck
und
Taschen,
aus
Polyester
und
Polyamid.
ParaCrawl v7.1
From
luggage
and
backpacks,
to
boots
and
performance
apparel,
it
is
easier
than
ever
to
choose
the
look,
texture
and
weight
you
need
for
all
kinds
of
styles.
Von
Gepäck
und
Rucksäcke,
Stiefel
und
Performance-Bekleidung,
ist
es
einfacher
als
je
zuvor,
um
den
Look
zu
wählen,
Textur
und
Gewicht,
das
Sie
für
alle
Arten
Arten
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Benoit
Cugnet,
Head
of
Global
Strategic
Marketing
at
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel:
"Today,
consumers
of
fashion
and
sports
goods
alike
expect
and
deserve
a
fully
transparent
supply
chain
to
ensure
that
the
garments
they
buy
are
truly
sustainable.
Benoit
Cugnet,
Head
of
Global
Strategic
Marketing
bei
Freudenberg
Performance
Materials
Apparel
kommentierte:
"Konsumenten
von
Mode-
und
Sportbekleidung
erwarten
heute
zu
Recht
eine
vollständig
transparente
Lieferkette,
um
sicher
sein
zu
können,
dass
die
von
ihnen
gekauften
Kleidungsstücke
auch
wirklich
nachhaltig
sind.
ParaCrawl v7.1