Translation of "Perfectly done" in German
With
"Van
Cleef
et
of
Arpels"
if
is
done
perfectly
all
stones.
Bei
"Van
Cleef
et
Arpels"
sind
alle
Steine
perfekt
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
Aimed
right
for
the
middle
of
the
coil,
perfectly
done.
Er
peilte
direkt
die
Mitte
der
Scheibe
an,
perfekt
umgesetzt.
OpenSubtitles v2018
This
would
have
the
thing
done
perfectly
from
the
German
perspective.
Das
hätte
die
Sache
perfekt
gemacht
aus
deutscher
Sicht.
ParaCrawl v7.1
Nathaly
Cherie
honours
us
with
a
perfectly
done
b2p.
Nathaly
Cherie
beehrt
uns
mit
einem
perfekten
blow-2-pop.
CCAligned v1
This
job
was
done
perfectly
and
the
frets
have
plenty
of
life
left.
Dies
wurde
perfekt
ausgeführt
und
die
Bünde
haben
noch
eine
Menge
Reserven.
ParaCrawl v7.1
Then
all
the
needed
alterations
can
be
perfectly
done
within
a
short
period
of
time.
Dann
werden
alle
erforderlichen
Änderungen
perfekt
innerhalb
einer
kurzen
Zeit
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Redfish,
steaks
and
short
ribs
all
done
perfectly
and
delicious.
Rotbarsch,
Steaks
und
kurze
Rippen
sind
perfekt
und
lecker.
ParaCrawl v7.1
Perfectly
done,
as
we
know
it
from
Hasegawa.
Perfekt
hergestellt,
so
wie
man
es
von
Hasegawa
kennt.
ParaCrawl v7.1
The
orientation
of
the
incision
must
be
perfectly
done
to
receive
the
hair.
Für
die
Aufnahme
des
Haares
muss
die
Inzision
perfekt
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
things
were
not
done
perfectly
in
the
past,
then
somebody
is
paying
for
the
consequences
today.
Wenn
in
der
Vergangenheit
etwas
nicht
perfekt
gelaufen
ist,
zahlt
jetzt
jemand
für
die
Folgen.
Europarl v8
The
show
is
perfectly
done,
every
movement
is
well-placed,
nothing
is
left
to
chance.
Die
Show
ist
perfekt,
jeder
Handgriff
sitzt,
nichts
bleibt
dem
Zufall
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Even
those
who
are
intolerant
can
appreciate
the
goodness
of
a
milkshake
perfectly
done.
Auch
diejenigen,
die
intolerant
sind,
können
die
Güte
von
einem
perfekten
Milchshake
schätzen.
ParaCrawl v7.1
On
the
balustrade
glass,
any
special
processing
could
be
done
perfectly,
such
as:
Auf
dem
Geländer
Glas
eine
spezielle
Verarbeitung
könnte
getan
werden,
perfekt,
wie
z.B.:
CCAligned v1
The
registry
is
very,
very,
very
picky
that
everything
is
done
perfectly.
Die
Registrierung
ist
sehr,
sehr,
sehr
wählerisch,
dass
alles
perfekt
gemacht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
customer
alterations
were
perfectly
done
and
I
received
the
dress
in
a
few
short
weeks!
Die
Kundenänderungen
waren
perfekt
gemacht
und
ich
erhielt
das
Kleid
in
ein
paar
kurzen
Wochen!
ParaCrawl v7.1
This
is
an
apartment
that
you
can
move
right
into,
with
everything
done
perfectly.
Dies
ist
eine
Wohnung,
die
Sie
rechts
in
die,
mit
perfekt
alles
bewegen
kann.
ParaCrawl v7.1
Prabhup?da:
Unless
there
is
division
of
activity,
nothing
can
be
done
perfectly
well.
Prabhupada:
Sofern
da
keine
Aufteilung
der
Tätigkeit
ist,
kann
nichts
perfekt
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
balustrade
glass,
any
special
processing
could
be
done
perfectly
by
your
design,
such
as:
Auf
dem
Balustrade-Glas
konnte
jede
spezielle
Verarbeitung
perfekt
durch
Ihr
Design
durchgeführt
werden,
wie
zB:
ParaCrawl v7.1