Translation of "Perfect companion" in German

And you've been a perfect companion to me my entire life.
Und du warst mir mein Leben lang eine perfekte Gefährtin gewesen.
OpenSubtitles v2018

These features make the Samsung Galaxy Tab S3 your perfect companion
So wird das Samsung Galaxy Tab S3 zu Ihrem idealen Begleiter.
ParaCrawl v7.1

The Tecplus USB-C Multi Adaptor to VGA Cable is a perfect travel companion.
Der Tecplus USB-C Multi-Adapter auf VGA-Kabel ist ein perfekter Reisebegleiter.
ParaCrawl v7.1

The Paris Duckie will be the perfect companion for your relaxing moments spent in your bath.
Das Paris Duckie ist der perfekte Begleiter für Ihre Momente in Ihrem Bad.
ParaCrawl v7.1

Due to its good quality, this trolley is the perfect travel companion.
Durch seine gute Qualität ist dieser Trolley der perfekte Reisebegleiter.
ParaCrawl v7.1

Power and comfort make this premium car a perfect companion in any situation.
Kraft und Komfort machen das Premium-Automobil zu einem perfekten Alltagsbegleiter.
ParaCrawl v7.1

This perfect travel companion with its premium quality magnetic cap is available in all seven fragrances.
Dieser perfekte Reisebegleiter mit hochwertigem Magnetverschluss ist in allen sieben Duftreferenzen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Discover the city differently with Loopsturn, the perfect companion.
Entdecken Sie die Stadt einmal anders mit Loopsturn, dem perfekten Begleiter.
CCAligned v1

Adriana is the perfect companion in every situation in life!
Adriana ist die perfekte, schöne Begleiterin in jeder Lebenslage!
CCAligned v1

The teddy bear will be a perfect companion for children.
Der Teddybär ist ein perfekter Begleiter für Kinder.
ParaCrawl v7.1

This food is just a perfect companion anytime and anywhere your hunger strikes.
Dieses Essen ist einfach eine perfekte Begleiter-jederzeit und überall Ihre Hungerstreiks.
ParaCrawl v7.1

The slim and lightweight design make the Douk Douk a perfect companion.
Das flache und leichte Design machen das Douk Douk zu einem perfekten Begleiter.
ParaCrawl v7.1

It is the perfect companion on moderately cold winter days.
Er ist der ideale Begleiter an mäßig kalten Wintertagen.
ParaCrawl v7.1

The LuxuryWallet is the perfect companion for any bussiness- or weekend trip.
Die LuxuryWallet ist der ideale Begleiter für jeden Business- oder Wochenendtrip.
ParaCrawl v7.1

This electric car is the perfect companion for a shopping trip in the city.
Dieses Elektroauto ist der perfekte Begleiter für eine Shopping-Tour in der City.
ParaCrawl v7.1

The WMF stock pots are the perfect companion for cooking a wide range of vegetables.
Die WMF Gemüsetöpfe sind die perfekten Begleiter für eine abwechslungsreiche Gemüseküche.
ParaCrawl v7.1

The new Tyfoon Jacket for Men is the perfect companion for the upcoming cycling season.
Die neue Tyfoon Jacke ist der perfekte Begleiter für die kommende Radsaison.
ParaCrawl v7.1

Bass+ is your perfect companion for beats on the street.
Bass+ ist der perfekte Begleiter für Musik unterwegs.
ParaCrawl v7.1

They are the perfect companion for every bike ride.
Sie ist der perfekte Begleiter für jede Radtour.
ParaCrawl v7.1