Translation of "Per now" in German

I'II be departing now, per your orders.
Ich fliege jetzt gemäss lhren Befehlen ab.
OpenSubtitles v2018

I can fly 276 miles per hour now.
Ich kann jetzt 444 Stundenkilometer fliegen.
OpenSubtitles v2018

Limited quantities per model, shop now before it's too late!
Begrenzte Mengen pro Modell, jetzt einkaufen, bevor es zu spät ist!
CCAligned v1

A dividend of at least CHF 1.00 per share is now envisaged.
Neu wird eine Dividende von mindestens CHF 1.00 pro Aktie angestrebt.
ParaCrawl v7.1

The average number of children per family has now dropped to 1.8.
Die durchschnittliche Zahl der Kinder pro Familie ist jetzt auf 1,8 gesunken.
ParaCrawl v7.1

Half a pound per week is now quite possible.
Ein halbes Pfund pro Woche ist jetzt durchaus möglich.
ParaCrawl v7.1

Outlook Addin will be avtivated per user now.
Outlook Addin wird immer pro Nutzer aktiviert.
ParaCrawl v7.1

Prices per person: inquire now!
Preis pro Person: jetzt anfragen!
CCAligned v1