Translation of "People matter" in German

This is a matter people in the European Union want answers to.
Hierauf suchen die Menschen in der Europäischen Union Antworten.
Europarl v8

And so do the people who matter.
Und auch Menschen, die wichtig sind.
OpenSubtitles v2018

Just the people that matter to you.
Nur zu denen, die dir wichtig sind.
OpenSubtitles v2018

I know that other people don't matter.
Ich weiß, dass uns die anderen egal sein können.
OpenSubtitles v2018

And it is the people who matter.
Und auf die Menschen kommt es an.
OpenSubtitles v2018

I have to find some people who actually matter.
Ich muss Leute kennenlernen, die was zu sagen haben.
OpenSubtitles v2018

The real warning is that there are people who matter more, and people who matter less.
Die Warnung ist, einige Menschen sind bedeutender als andere.
OpenSubtitles v2018

There are people who matter more and people who matter less.
Da sind Leute, die zählen mehr und Leute, die zählen weniger.
OpenSubtitles v2018

Some people, no matter where they look, they see themselves.
Manche Leute sehen überall nur sich selbst.
OpenSubtitles v2018

A good king should respect his people no matter who they are.
Ein guter König sollte seine Leute respektieren, egal wer sie sind.
OpenSubtitles v2018

There are two kinds of people who matter, Theo.
Es gibt zwei arten von Leuten die wichtig sind, Theo.
OpenSubtitles v2018

When did people ever matter to you?
Wann haben dich andere Menschen interessiert?
OpenSubtitles v2018

You can't go yelling at people, no matter how historical they might be.
Man kann nicht losschreien, egal, wie historisch wichtig sie sind.
OpenSubtitles v2018

It's people that matter, not stones.
Es zählen die Menschen, nicht die Steine.
OpenSubtitles v2018

Focus on the people who really matter.
Konzentriere dich auf die Menschen, die wirklich wichtig sind.
OpenSubtitles v2018

I want to write about people that matter.
Ich will über wichtige Persönlichkeiten schreiben.
OpenSubtitles v2018