Translation of "Penned" in German
The
lyrics
were
penned
by
Shailendra.
Die
Texte
schrieben
Shailendra
und
Hasrat
Jaipuri.
Wikipedia v1.0
Page
used
the
title,
penned
a
new
set
of
lyrics,
and
modified
the
melody.
Page
verwendete
den
Titel,
verfasste
einen
neuen
Text
und
modifizierte
die
Melodie.
Wikipedia v1.0
He's
penned
up
on
a
piece
of
desert
the
government
calls
a
reservation.
Er
ist
auf
einem
Stück
Wüste
eingepfercht,
das
die
Regierung
Reservat
nennt.
OpenSubtitles v2018
And
it
was
these
fragile
white
fingers
that
penned
the
nightmare.
Ah!
Und
es
waren
diese
zarten,
weißen
Finger,
die
diesen
Albtraum
schrieben.
OpenSubtitles v2018
Three
million
men
penned
up
on
this
island.
Drei
Millionen
Männer
sind
auf
dieser
Insel.
OpenSubtitles v2018
What's
he
got
them
all
penned
up
out
here
for?
Warum
lässt
er
sie
alle
hier
draußen
einpferchen?
OpenSubtitles v2018
Nothing
pulls
pussy
around
here
like
prose
well
penned.
Nichts
zieht
hier
mehr
Muschis
an
als
gut
verfasste
Prosa.
OpenSubtitles v2018
These
letters
were
penned
by
General
Washington.
Diese
Briefe
wurden
von
General
Washington
verfasst.
OpenSubtitles v2018
Prisoners
penned
up
like
animals.
Die
Gefangenen
waren
eingepfercht
wie
Tiere.
OpenSubtitles v2018
Conan
Doyle
penned
a
poem
on
that
very
subject.
Conan
Doyle
hat
ein
Gedicht
über
genau
dieses
Thema
verfasst.
OpenSubtitles v2018
"On
the
sly,
stealthily,
love
letters
she
penned
to
him"
Heimlich,
still
und
leise
schrieb
sie
ihm
Liebesbriefe.
OpenSubtitles v2018
That
means
you've
penned
a
masterpiece.
Das
heißt,
Sie
haben
ein
Meisterstück
verfasst.
OpenSubtitles v2018
I
even
penned
a
love
letter,
waxing
lyrical
about
her
greatness.
Ich
hatte
sogar
einen
sehr
schwärmerischen
Liebesbrief
über
seine
Größe
geschrieben.
GlobalVoices v2018q4