Translation of "Pen down" in German

So he put the pen down.
Also legte er den Stift nieder.
TED2013 v1.1
I get out a pen, I write down my email address.
Ich nehme einen Stift und notiere meine E-Mail.
TED2020 v1
Continue to hold the pen down on the injection site.
Halten Sie den Pen weiterhin herabgedrückt auf die Injektionsstelle.
TildeMODEL v2018
I don't seem to have a pen to write down this rather long list of demands.
Ich habe keinen Stift um diese lange Liste voller Forderungen aufzuschreiben.
OpenSubtitles v2018
You can use the pen to write down thoughts from your life so you can...
Sie können mit diesem Stift Erinnerungen an ihr Leben notieren und können dann...
OpenSubtitles v2018
Stephanie, put your pen down.
Stephanie, leg den Stift hin.
OpenSubtitles v2018
Take my pen, write this down.
Nimm meinen Stift und schreib es auf.
OpenSubtitles v2018
Be that as it may, get out a pen, take down our list of demands.
Wie dem auch sei, schreiben Sie unsere Anweisungen auf.
OpenSubtitles v2018
Subject then put the pen down on the paper and smelled it.
Das Subjekt legte den Stift dann auf das Papier und roch daran.
ParaCrawl v7.1
Paper and pen (to write down your plan)
Papier und Stift (um deinen Fluchtplan aufzuschreiben)
ParaCrawl v7.1
I can directly pen down my thoughts.
Ich kann meine Gedanken direkt aufschreiben.
ParaCrawl v7.1
Continue to hold the pen down until the purple indicator has stopped moving.
Halten Sie den Pen gedrückt, bis der lila Balken sich nicht mehr bewegt.
ELRC_2682 v1
Firmly push the pen down onto the skin until it stops moving.
Drücken Sie den Pen fest auf die Haut, bis er sich nicht weiterbewegt.
ELRC_2682 v1
H Firmly push the pre-filled pen down onto your skin until it stops moving.
H Drücken Sie den Fertigpen fest auf die Haut, bis er sich nicht weiterbewegt.
ELRC_2682 v1
Firmly push the pre-filled pen down onto the skin until it stops moving.
Drücken Sie den Fertigpen fest auf die Haut, bis er sich nicht weiterbewegt.
ELRC_2682 v1
Firmly push the pre-filled pen down against the injection site before starting the injection.
Drücken Sie den Fertigpen fest auf die Haut bevor Sie mit der Injektion beginnen.
ELRC_2682 v1
Tip: Place the pen down on the table before beginning step 2.
Tipp: Legen Sie den Pen auf den Tisch, bevor Sie mit Schritt 2 fortfahren.
ELRC_2682 v1
Hiding my pen down an esophagus.
Finger in meiner Kaffeetasse, Schädeldeckel Untertassen, meinen Stift in einer Speiseröhre verstecken.
OpenSubtitles v2018
One young girl, however, wrote only a short sentence and then laid her pen down.
Ein Mädchen aber schrieb nur einen kurzen Satz und legte dann ihre Feder nieder.
ParaCrawl v7.1
When she accidentally drops her pen and bends down to pick it up this saves her life.
Als ihr der Stift runterfällt und sie sich danach bückt, rettet ihr das das Leben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

pen penned pen down slips of the pen
penning the pen pens in pen
a pen pens down