Translation of "Pellet boiler" in German
Ninfa
is
the
pellet
boiler
of
the
latest
generation
was
designed
with
systems
and
technologies.
Ninfa
ist
der
Pelletskessel
der
neuesten
Generation
wurde
mit
Systemen
und
Technologien
entwickelt.
CCAligned v1
The
disadvantage
of
the
use
of
pellet
boiler
is
the
high
cost
of
pellets.
Der
Nachteil
der
Verwendung
von
Pellets
Kessel
sind
die
hohen
Kosten
von
Pellets.
ParaCrawl v7.1
Suitable
technologies
for
thermal
electricity
generation
are
heat
pumps,
pellet
boiler
and
solar
thermal
plants.
Geeignete
Technologien
zur
thermischen
Energiebereitstellung
sind
Wärmepumpen,
Pelletkessel
und
solarthermischen
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
This
low-emission
pellet
boiler
is
intended
to
be
suitable
for
all
pellet
qualities.
Dieser
emissionsarme
Pelletkessel
soll
sich
für
alle
Pelletqualitäten
eignen.
ParaCrawl v7.1
Precisely
for
this
high
cost
we
are
evaluating
alternative
solutions
type
pellet
boiler.
Gerade
für
diese
hohen
Kosten
evaluieren
wir
alternative
Lösungen
Typ
Pelletskessel.
ParaCrawl v7.1
They
are
suitable
for
any
type
of
stove,
fireplace
or
pellet
boiler.
Sie
eignen
sich
für
jede
Art
von
Ofen,
Kamin
oder
Pelletkessel.
ParaCrawl v7.1
The
multifunctional
pelletfire
is
a
perfectly
paired
combination
of
a
log
and
wood
pellet
boiler.
Das
Multifunktionswunder
pelletfire
ist
eine
perfekt
aufeinander
abgestimmte
Kombination
aus
Holzvergaserkessel
und
Pelletskessel.
ParaCrawl v7.1
We
heat
these
spaces
with
a
pellet
boiler
whose
roof
of
the
building
is
covered
with
solar
thermal
panels.
Wir
beheizen
diese
Räume
mit
einem
Pelletskessel,
dessen
Dach
des
Gebäudes
mit
Solarthermieplatten
bedeckt
ist.
CCAligned v1
The
pellet
boiler
is
designed
for
central
heating
of
residence,office
spaces
and
big
houses.
Der
Pelletskessel
ist
für
die
Zentralheizung
von
Wohnungen,
Büroräume
und
großen
Häusern
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
There
are
currently
six
operational
gas
boilers,
a
gas-fired
cogeneration
module
and
a
wood
pellet
boiler,
all
mounted
on
dynamometers.
Zur
Zeit
sind
sechs
Gaskessel,
ein
gasgefeuertes
BHKW-Modul
und
ein
Holzpelletkessel
betriebsfähig
auf
Prüfständen
montiert.
ParaCrawl v7.1
The
heating
is
underfloor
heating
and
radiators
that
work
with
the
fireplace
and
with
a
pellet
boiler.
Es
gibt
eine
Fußbodenheizung
als
auch
Heizkörper,
die
mit
dem
Kamin
und
einem
Pelletkessel
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
pellet
boiler
is
designed
for
central
heating
of
residence
or
office
spaces
up
to
180m².
Der
Pelletkessel
ist
für
die
Zentralheizung
von
Wohn-
oder
Büroräumen
bis
180
m²
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
to
cover
peak
loads,
a
wood
pellet
boiler
is
also
provided,
although
as
yet
this
has
seldom
been
used.
Darüber
hinaus
steht
zur
weiteren
Spitzenlastdeckung
ein
Holzpelletkessel
bereit,
der
bisher
jedoch
nur
sehr
selten
zum
Einsatz
kam.
ParaCrawl v7.1
The
"juwi
Energiekabine"
generally
consists
of
a
pellet
boiler
with
pellet
store
and
a
solar
thermal
plant,
and
can
be
adapted
in
size
and
capacity
for
the
respective
heat
requirement.
Die
Energiekabine
besteht
in
der
Regel
aus
einem
Pelletkessel
samt
Pelletlager
sowie
einer
solarthermischen
Anlage
und
lässt
sich
in
Größe
und
Leistungsfähigkeit
an
den
jeweiligen
Wärmebedarf
anpassen.
ParaCrawl v7.1
This
system
is
composed
of
solar
panels
and
PELLET
boiler,
all
connected
to
a
primary
system
such
as
the
diesel
boiler,
which
will
be
operational
if
we
lack
the
other
energies.
Dieses
System
besteht
aus
Solarpaneelen
und
Pelletskessel,
die
alle
an
ein
primäres
System
wie
den
Diesel
Kessel
angeschlossen
sind,
das
in
Betrieb
sein
wird,
wenn
uns
die
anderen
Energien
fehlen.
ParaCrawl v7.1