Translation of "Pearl diver" in German
Ever
see
a
Polynesian
Pearl
Diver
before?
Haben
Sie
noch
nie
einen
polynesischen
Perlentaucher
gesehen?
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
be
pearl
diver,
but
I
cannot
hold
my
breath
long
enough.
Ich
wollt
Perlentaucher
werden,
ich
kann
die
Luft
nicht
lang
anhalten.
OpenSubtitles v2018
Pearl
Diver
Dive
into
the
seabed
and
collect
as
many
pearl...
Pearl
Diver
Tauchen
Sie
ein
in
den
Meeresboden
und
sammeln
so...
ParaCrawl v7.1
You
need
to
install
Adobe
Flash
Player
to
play
Pearl
Diver.
Du
musst
Adobe
Flash
Player
installieren,
um
Pearl
Diver
spielen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
These
interesting
questions
and
a
lot
more
will
be
answered
in
the
Pearl
Diver
Specialty
course.
Diese
interessanten
Fragen
und
eine
Menge
mehr
werden
im
Spezialkurs
Pearl
Diver
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
Yes,
the
first
exercise
today
is
inspired
by
something
I
picked
up
working
as
a
pearl
diver
off
the
Aeolian
Islands.
Für
die
erste
Übung
heute
habe
ich
mich
anregen
lassen
von
meiner
Erfahrung
als
Perlentaucher
vor
der
Küste
der
Äolischen
Inseln.
OpenSubtitles v2018
From
1891
he
began
to
lead
a
more
unsettled
life,
amongst
other
things
as
a
sailor
and
a
pearl
diver.
Ab
1891
führte
er
einige
Jahre
ein
unstetes
Leben,
unter
anderem
als
Matrose
und
als
Perlentaucher.
ParaCrawl v7.1
To
help
satisfy
this
interest,
I
conducted
a
search
for
Bible
verses,
much
like
a
pearl
diver
in
an
ocean.
Um
dieses
Interesse
zu
befriedigen,
machte
ich
mich
auf
die
Suche
nach
Bibelversen,
ähnlich
einem
Perlentaucher
im
Meer.
ParaCrawl v7.1
The
descent
of
the
spiritual
Ego
into
incarnation
has
been
compared
to
a
pearl
diver,
who
dives
into
the
water
to
find
the
pearl
of
experience,
but
who
cannot
remain
there
for
a
very
long
time.
Der
Abstieg
des
spirituellen
Egos
in
die
Inkarnation
ist
mit
einem
Perltaucher
verglichen
worden,
der
ins
Wasser
eintaucht,
um
die
Perle
der
Erfahrung
zu
finden,
der
dort
jedoch
nicht
für
eine
sehr
lange
Zeit
bleiben
kann.
ParaCrawl v7.1
This
wonderful
emotional
David
Roth-Album
Pearl
Diver
is
also
available
as
audiophile
VINYL-pressing
(LP).
Dieses
wunderbar
gefühlvolle
Album
Pearl
Diver
von
DAVID
ROTH
ist
auch
als
audiophile
Vinyl-Pressung
(LP)
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
install
updated
version
of
Adobe
Flash
Player
to
play
Pearl
Diver.
Du
musst
die
aktualisierte
Version
von
Adobe
Flash
Player
installieren,
um
Pearl
Diver
spielen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
doing
so,
the
two
lovers
flee
to
a
nearby
island,
where
Matahi
is
hired
as
a
pearl
diver.
Die
zwei
Liebenden
ziehen
die
Flucht
der
Trennung
vor
und
landen
auf
einer
anderen
Insel,
wo
sich
Matahi
als
Perlentaucher
verdingt.
ParaCrawl v7.1
Accompanying
Mohamed
on
the
tour
is
his
grandfather,
who
was
a
pearl
diver
in
his
youth.
Listen
to
his
genuine
stories
and
find
out
all
about
this
traditional
art
first
hand.
Mohamed
wird
auf
der
Tour
von
seinem
Großvater
begleitet,
der
in
seiner
Jugend
Perlentaucher
war.
Lauschen
Sie
seinen
authentischen
Geschichten
und
erfahren
Sie
aus
erster
Hand
allerlei
über
dieses
traditionelle
Gewerbe.
CCAligned v1
I
think
I'll
stick
to
Pearl
Divers.
Ich
glaube,
ich
bleibe
bei
den
Perlentauchern.
OpenSubtitles v2018
Pearl
divers
getting
caught
in
a
giant
clam
and
all
that
stuff.
Perlentaucher
werden
in
einer
gigantischen
Muschel
gefangen
und
so
Zeugs.
OpenSubtitles v2018
Today
you
can
learn
about
the
Japanese,
Filipino
and
Malay
pearl
divers
who
settled
in
Broome
in
the
pearl
museum.
Erfahren
Sie
im
Perlenmuseum
von
Broome
mehr
über
die
japanischen,
philippinischen
und
malaiischen
Perlentaucher.
ParaCrawl v7.1
Another
natural
product
which
for
a
long
time
embodied
great
meaning
and
considerable
wealth
was
pearls,
which
were
obtained
in
the
Persian
Gulf
by
pearl
divers.
Ein
anderes
Naturprodukt,
das
große
Bedeutung
und
beachtlichen
Reichtum
verkörperte,
waren
lange
Zeit
Perlen,
die
im
Persischen
Golf
von
Perlentauchern
gewonnen
wurden.
ParaCrawl v7.1