Translation of "Peak speed" in German

I'm hitting a peak speed of 82 miles an hour.
Ich hatte eine Höchstgeschwindigkeit von 132 Kilometer pro Stunde.
OpenSubtitles v2018
The Peak 3 Speed Lock Leki consist of 3 parts.
Die Peak 3 Speed Lock von Leki bestehen aus 3 Teilen.
ParaCrawl v7.1
A well as high peak pumping speed these pumps are equipped with features to ensure maximum reliability on harsh processes.
Neben hohen Spitzensaugvermögen verfügen diese Pumpen über Merkmale zur Sicherstellung maximaler Zuverlässigkeit bei anspruchsvollen Prozessen.
ParaCrawl v7.1
A well as high peak pumping speed these pumps are equipped with features to ensure maximum reliability on harsh processes.Â
Neben hohen Spitzensaugvermögen verfügen diese Pumpen über Merkmale zur Sicherstellung maximaler Zuverlässigkeit bei anspruchsvollen Prozessen.
ParaCrawl v7.1
So what we calculated was that the limbs were moving at the peak speed ranging from 10 meters per second all the way up to 23 meters per second.
Was wir also errechneten war, dass die Glieder sich mit einer Spitzengeschwindigkeit zwischen 10 Meter pro Sekunde bis hin zu 23 Meter pro Sekunde bewegen.
TED2013 v1.1
The low-level inducement system shall gradually reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by at least 25 per cent between the peak torque speed and the governor breakpoint as shown in Figure 1.
Die schwache Aufforderung muss das verfügbare Höchstdrehmoment des Motordrehzahlbereichs allmählich um mindestens 25 % zwischen der Drehzahl bei maximalem Drehmoment und dem Anhaltepunkt des Motorreglers, wie in Abbildung 1 dargestellt, reduzieren.
DGT v2019
The low-level inducement system shall reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by 25 per cent between the peak torque speed and the governor breakpoint as described in Appendix 3 to this annex.
Die schwache Aufforderung muss das verfügbare Höchstdrehmoment des Motordrehzahlbereichs um 25 Prozent zwischen der Drehzahl bei maximalem Drehmoment und dem Anhaltepunkt des Motorreglers wie in Anlage 3 zu diesem Anhang beschrieben reduzieren.
DGT v2019
The maximum available reduced engine torque below the peak torque speed of the engine before imposition of the torque reduction shall not exceed the reduced torque at that speed.
Das verfügbare reduzierte Höchstdrehmoment des Motors unterhalb des maximalen Drehmoments darf vor der Verringerung des Drehmoments das reduzierte Drehmoment bei dieser Drehzahl nicht übersteigen.
DGT v2019
Since worldwide speed limits mean that the choice of motor size is no longer decisively determined by peak speed but rather by acceleration and flexibility, the practical results of this economy may under certain conditions amount, as the above example demonstrates, to as much as 50%.
Da durch weltweite Geschwindigkeitsbeschränkungen die Wahl der Motorgröße nicht mehr von der Spitzengeschwindigkeit, sondern vielmehr von der Beschleunigung und Elastizität entscheidend bestimmt wird, kann, wie das vorstehende Beispiel zeigt, das praktische Ergebnis dieser Ersparnis unter Umständen bis zu 50 % betragen.
EuroPat v2
With the track system with the rollover stretches positioned vertically on top of each other the highest point of the acceleration stretch has to be at a height of about 50 m above the ground so as to attain the peak speed of about 110 km/h which is necessary to ride through the rollover stretches.
Bei der Gleisführung mit den senkrecht übereinander angeordneten Oberschlagsstrecken muß die höchste Stelle der Beschleunigungsstrecke eine Höhe von etwa 50 m über dem Erdboden haben, um die für das Durchfahren des Überschlag-Bereiches erforderliche Höchstgeschwindigkeit von etwa 110km/h zu erzielen.
EuroPat v2
Motorcycle on the road without hitting a peak speed of vehicles using the tools k?rabilecekmisin record?
Motorrad auf der Straße, ohne auf eine Höchstgeschwindigkeit von Fahrzeugen mit den Werkzeugen k?rabilecekmisin aufnehmen?
ParaCrawl v7.1
In addition, a peak speed may be limited to a target value and the position specification may be adapted to the connected pump-cannula combination with only one parameter.
Außerdem kann eine Spitzengeschwindigkeit (Spitzendrehzahl) auf einen Zielwert begrenzt werden und die Positionsvorgabe mit nur einem Parameter an die angeschlossene Pumpen-Kanülen-Kombination angepasst werden.
EuroPat v2
It is apparent from the speed curve 53 that at approximately 90 seconds, at the peak of the speed thereat, the pressing punch is brought close rapidly until pressing punch, ram and green product are in contact with one another.
Aus der Geschwindigkeitskurve 53 ist ersichtlich, dass bei etwa 90 Sekunden mit dem dortigen Peak der Geschwindigkeit der Pressstempel rasch herangeführt wird, bis Pressstempel, Presskolben und Rohling aneinander anliegen.
EuroPat v2
Engine data, RPM sync, peak speed, trip log, fuel PSI, GPS... you name it, VesselView knows it.
Motorendaten, Drehzahlabgleich, erreichte Höchstgeschwindigkeit, Logbuch, Kraftstoffdruck, GPS,... alles was Sie wissen wollen, VesselView weiß Bescheid.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

peak to peak amplitude at their peak peak speed peak to peak
speedness on peak speeding peak
Speed peak to peak voltage