Translation of "Peace offer" in German
You
say
you
bring
peace,
and
you
offer
your
body
like
a
whore.
Du
redest
von
Frieden,
aber
bietest
dich
mir
an
wie
eine
Kurtisane.
OpenSubtitles v2018
He's
come
to
offer
peace.
Er
ist
gekommen,
um
Frieden
anzubieten.
OpenSubtitles v2018
I
offer
peace,
and
I
offer
facts.
Ich
biete
Frieden
und
ich
biete
Fakten.
OpenSubtitles v2018
Exactly
what
sort
of
'peace'
might
Israel
offer?
Welche
Art
von
"Frieden"
könnte
Israel
genau
anbieten?
ParaCrawl v7.1
The
varied
wellness
facilities
offer
peace
and
relaxation.
Die
abwechslungsreiche
Wellnesslandschaft
bietet
Ruhe
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Olive
trees,
conifer
trees
and
fruit
trees
offer
peace
and
tranquility
to
this
property.
Olivenbäume,
Nadelbäume
und
Obstbäume
bieten
Ruhe
und
Gelassenheit
auf
dieser
Eigenschaft.
ParaCrawl v7.1
Our
modern,
air-conditioned
rooms
offer
peace
and
quiet.
Die
modernen,
klimatisierten
Zimmer
bieten
Ruhe
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Both
the
port
and
the
inland
town
offer
peace
and
quiet.
Sowohl
der
Hafen
als
auch
der
Ort
bieten
Ruhe
und
Erholung.
ParaCrawl v7.1
Cleannes,
kindness,
friendly
and
peace
we
offer!
Wir
bieten
Sauberkeit,
Gastfreundlichkeit,
Entgegenkommen
und
ruhel.
ParaCrawl v7.1
Prague's
airport
lounges
offer
peace
and
quiet
away
from
the
main
terminal.
Prags
Flughafen-Lounges
bieten
Ruhe
und
Erholung
abseits
des
Hauptterminals.
ParaCrawl v7.1
Finn
was
the
first
person
to
come
to
you
to
offer
peace.
Finn
war
die
erste
Person,
die
zu
dir
kam,
um
Frieden
anzubieten.
OpenSubtitles v2018
For
private
customers
certificates
offer
peace
of
mind
that
a
purchase
was
of
legitimate
quality.
Für
Privatkunden
bieten
Zertifikate
die
Gewissheit,
dass
ein
Kauf
von
legitimer
Qualität
war.
CCAligned v1
As
a
learning
space,
the
library
is
to
encourage
communication,
but
also
offer
peace
for
concentrated
work.
Die
Bibliothek
soll
als
Lernraum
zur
Kommunikation
anregen,
aber
auch
Ruhe
bieten
für
konzentriertes
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
exclusive
Family
Lounges
and
Alm
Chalets
offer
peace
and
relaxation
in
a
unique
feel-good
atmosphere.
Unsere
exklusiven
Family
Lounges
und
Alm
Chalets
bieten
Ruhe
und
Erholung
in
einer
einzigartigen
Wohlfühlatmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Located
in
an
independent
wing
of
our
contemporary
mas,
they
offer
peace
and
comfort.
Das
Hotel
liegt
in
einem
freistehenden
Flügel
unserer
zeitgenössischen
mas,
sie
bieten
Ruhe
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
We
offer
peace
and
quiet,
nature,
simple
comforts
and
well
being
Stille,
Natur
und
Bequemlichkeit,
das
ist
der
Wohlstand,
den
wir
Ihnen
anbieten.
CCAligned v1
We
offer
peace
and
quiet
–
the
only
thing
you
cannot
buy!
Wir
bieten
Ruhe
und
Behagen
–
das
ist
das
einzige,
was
man
nicht
kaufen
kann.
CCAligned v1
Thanks
to
modern
soundproof
windows,
the
allergy-friendly
rooms
offer
peace
and
quiet
despite
the
central
location
of
the
hotel.
Dank
moderner
Lärmschutzfenster
bieten
die
allergikerfreundlichen
Räume
trotz
zentraler
Lage
des
Hotels
erholsame
Ruhe.
ParaCrawl v7.1