Translation of "Payment of wages" in German
Continued
payment
of
wages
and
sickness
benefit
are
both
fully
liable
to
taxation.
Sowohl
die
Lohnfortzahlung
als
auch
das
Krankengeld
sind
voll
steuer
pflichtig.
EUbookshop v2
Continued
payment
of
wages
is
able
to
contributions.
Die
Lohnfortzahlung
durch
den
Arbeitgeber
ist
beitragspflichtig.
EUbookshop v2
Continued
payment
of
wages
and
sick
pay
are
both
fully
liable
to
taxation.
Sowohl
die
Lohnfortzahlung
als
auch
das
Krankengeld
sind
voll
steuerpflichtig.
EUbookshop v2
Pensions,
sickness
benefit
and
continued
payment
of
wages
and
salaries
are
fully
liable
to
taxation.
Renten,
Krankengeld
sowie
Lohnfortzahlung
sind
in
voller
Höhe
steuerpflichtig.
EUbookshop v2
In
fact
the
Temporary
administration
has
guaranteed
the
payment
of
teachers'
wages.
Die
Übergangsverwaltung
hat
auch
die
Auszahlung
der
Gehälter
an
die
Lehrer
versprochen.
ParaCrawl v7.1
Payment
of
wages
and
salaries
during
the
proceedings
are
ensured.
Die
Auszahlung
der
Löhne
und
Gehälter
ist
während
des
laufenden
Schutzschirmverfahrens
gesichert.
ParaCrawl v7.1
No
delays
should
be
made
in
the
payment
of
wages.
Bei
der
Zahlung
der
Löhne
sollte
es
keine
Verzögerung
geben.
ParaCrawl v7.1
For
the
payment
of
the
trainers
wages
the
CEFP
was
responsible.
Für
die
Zahlung
der
Löhne
der
Ausbilder
war
das
CEFP
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Farmers
have
to
keep
records
related
to
the
payment
of
these
wages.
Die
Farmer
sind
dazu
verpflichtet,
die
Zahlung
der
Löhne
zu
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1