Translation of "Payment crisis" in German

This would precipitate a payment crisis for Greece.

This proposal aims to tackle the payment crisis of more than €20 billion and to ensure sufficient funding for policies on growth and job creation and to prevent payment delays.

From a microeconomic perspective, in order to avoid falling into a balance of payment crisis, the former government implemented Kafkaesque trade and foreign exchange controls.

Unlike other countries which would ideologically be opposed to an IMF program (Venezuela for sure, potentially Turkey, while Ecuador is uncertain as always), the authorities may end up under a program if they lose access to the markets and/or Argentina experiences a balance of payment crisis fuelled by capital flight.

But if Strauss could help the GDR to overcome its payment crisis, Honecker would prefer to take the "path towards the West".

The Economic Adjustments Programmes (EAP) of the "Troika" for the four countries particularly hit by a balance of payment crisis contain a number of specific health policy recommendations, such as specific changes to the health financing scheme in Cyprus or asking Greece to implement e-prescribing.

"In terms of resolving the ongoing payment crisis we see steps in the right direction; however we are still not there.

Turkey will contract amid a balance of payment crisis, and South Africa muddle through after a bout of technical recession in 2018.

Portugal went through an acute balance-of-payments crisis in the years 1981-83.

The problems afflicting several euro countries are ultimately a classic case of a balance of payments crisis.

The European Monetary Union is stuck in a severe balance of payments crisis.

Q-7A3.15 How does the payments crisis affect Russian accountants?

Payments for crisis response and preparedness amounted to €113 million.

This is particularly good news for Polish local governments, farmers and business people, who in increasing numbers are making use of Union funds, because despite the economic crisis payments will rise by 2.91% compared to 2010.

The current payments crisis undermines the efficiency of the United Nations, jeopardises current endeavours to reform the organisation and is extremely unfair for other contributors.

Policymakers have also sometimes introduced capital controls to slow, if not stop, capital flight during a balance-of-payments crisis.

Indeed, since 1991, when a balance-of-payments crisis loomed, India has been shedding its socialist legacies and posting 7.5% average annual GDP growth – only marginally slower than China.

And, with the eurozone running a current-account surplus of nearly $350 billion – which the euro’s recent decline will bolster further – there is no risk of a eurozone-wide balance-of-payments crisis.

If in doubt, ask scores of emerging-market governments that had no difficulty borrowing in international markets, typically in the run-up to an eventual payments crisis.

It should be possible for the operation of lending to a Member State to take place soon enough to encourage that Member State to adopt , in good time in a situation where orderly exchange-rate conditions prevail , economic policy measures likely to prevent the occurrence of an acute balance-of-payments crisis and to support its efforts towards convergence .

In order to address justified cases of crisis even after the end of the transitional period, Member States should be able to make national payments for crisis distillation within an overall budgetary limit of 15 % of the respective value of the Member State's relevant yearly budget for its national support programme.

The EU welcomes the agreement on an IMF programme for Pakistan and believes this is the best solution to avoid a balance of payments crisis and encourages Pakistan to pursue economic reforms as agreed with the IMF.

Those policies led to imbalances that eroded the economy’s competitiveness and foreign reserves, pushing the country toward a balance-of-payments crisis.

However, France saw to it that the possibility of ‘necessary protective measures’ being taken in the event of a sudden balance-of-payments crisis was written into the Treaty (Article 109).