Translation of "Payment by cheque" in German
Please
note
that
this
hotel
does
not
accept
payment
by
cheque.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
keine
Zahlungen
per
Scheck
akzeptiert.
CCAligned v1
Please
note
the
hotel
does
not
accept
payment
by
cheque.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
keine
Zahlungen
per
Scheck
akzeptiert.
CCAligned v1
Please
note
that
the
hotel
does
not
accept
payment
by
cheque.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
keine
Zahlungen
per
Scheck
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
The
payment
has
to
be
made
within
the
agreed
time
for
payment
by
cheque
or
wire
transfer.
Die
Zahlung
muss
innerhalb
des
vereinbarten
Zieles
per
Scheck
oder
Überweisung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
No,
unfortunately
we
do
not
accept
payment
by
cheque.
Nein,
Schecks
akzeptieren
wir
nicht.
ParaCrawl v7.1
It's
not
possible
to
payment
by
cheque.
Eine
Zahlung
mit
Scheck
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
does
not
accept
payment
by
cheque.
Das
Hotel
akzeptiert
keine
Zahlungen
per
Scheck.
CCAligned v1
Please
note
that
the
property
does
not
accept
payment
by
cheque.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
keine
Schecks
als
Zahlungsmittel
akzeptiert.
CCAligned v1
We
can’t
accept
payment
by
cheque.
Wir
akzeptieren
keine
Bezahlung
per
Scheck.
ParaCrawl v7.1
Bank
transfer
or
payment
by
bank
cheque
is
also
considered
to
be
cash
payment.
Als
Barzahlung
gilt
auch
die
Banküberweisung
oder
Zahlung
mit
Bankscheck.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
accept
payment
by
cheque,
postal
bulletins
or
refills
of
prepaid
cards
.
Wir
akzeptieren
keine
Zahlung
per
Scheck
oder
postal
Bulletins.
ParaCrawl v7.1
Classic
Bank
transfer
or
Payment
by
Cheque
is
also
possible.
Classic
Banküberweisung
oder
Zahlung
durch
Scheck
ist
ebenfalls
möglich.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
cheque
or
traveller's
cheque
is
unfortunately
not
possible.
Die
Zahlung
mit
einem
Scheck
oder
Reisescheck
ist
leider
gar
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
credit
card,
cheque,
transfer
or
Paypal.
Organize
your
shopping
with
complete
security.
Zahlung
per
Kreditkarte,
prüfen,
übertragen
oder
Paypal.
Bezahlen
Sie
Ihre
Einkäufe
sicher.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Please
note
that
this
hotel
does
not
accept
payment
by
cheque.
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
keine
Zahlungen
per
Scheck
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
cheque
joint
for
France,
money
order
for
the
other
countries.
Zahlung
durch
Scheck,
der
für
Frankreich,
Postmandat
für
die
anderen
Länder
verbunden
ist.
CCAligned v1
Please
note
that
the
property
does
not
accept
payment
by
cheque
or
in
cash.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
keine
Zahlung
per
Scheck
oder
in
bar
akzeptiert.
CCAligned v1