Translation of "Paying tax" in German
The
market
price
of
the
permits
would
be
equivalent
to
paying
a
tax
on
CO2
emissions.
Der
Marktpreis
der
Emissionsrechte
entspräche
einer
Steuer
auf
CO2-Emissionen.
News-Commentary v14
Instead
of
paying
the
tax,
he
took
the
money.
Anstatt
die
Steuern
zu
bezahlen,
brannte
er
damit
durch.
OpenSubtitles v2018
Nowadays
people
will
go
anywhere
to
avoid
paying
tax.
Heutzutage
geht
man
irgendwo
hin
um
Steuern
zu
sparen.
OpenSubtitles v2018
Instead
of
paying
11.37
%
tax
they
will
only
pay
3.79
%.
Statt
11,37
%
entrichtet
der
Alleinerziehende
nur
noch
3,79
%
Steuern.
EUbookshop v2
Children
under
12
years
are
exempt
from
paying
the
tax.
Kinder
unter
12
Jahren
sind
von
der
Steuer
befreit
zu
zahlen.
CCAligned v1
Guests
have
been
paying
an
accommodation
tax
in
the
capital
since
January
2014.
Gäste
zahlen
in
der
Hauptstadt
seit
Januar
2014
eine
Übernachtungssteuer.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
environmental
problem
appears
to
be
resolved
by
paying
more
tax.
Somit
scheint
das
Umweltproblem
durch
die
Zahlung
von
mehr
Steuern
gelöst
werden.
ParaCrawl v7.1